Germania – Lavori di costruzione di impianti per il trattamento dell'acqua potabile – Erneuerung und Erweiterung Wasserwerk Halle-Beesen | Vergabe von Generalunternehmerleistungen

La WWB Wasserwerk Besitz- und Betriebsgesellschaft mbH (di seguito "WWB" o "Aggiudicatrice") è stata costituita il 23 febbraio 2023 come iniziativa congiunta della Halleschen Wasser und Stadtwirtschaft GmbH (HWS) e della Fernwasserversorgung Elbaue-Ostharz GmbH (FEO) ed è stata iscritta nel registro delle imprese l'11 aprile 2023. L'oggetto della società è l'adeguamento, la proprietà e la gestione dell'impianto idrico Halle-Beesen nonché di ulteriori impianti idraulici. La WWB si propone di riattivare l'impianto idrico Halle-Beesen, che si trova in stato di riserva dal dicembre 2007, come impianto idrico di picco, garantendo così l'approvvigionamento idropotabile per Halle (Saale) e le aree di fornitura adiacenti a lungo termine. L'impianto idrico Halle-Beesen è stato costruito tra il 1987 e il 1993 ed è stato integrato nel sistema di fornitura della regione fino alla sua chiusura. La riattivazione come impianto idrico di picco fa parte di un concetto di futuro idraulico complessivo per la Sassonia-Anhalt e serve in particolare a coprire i fabbisogni industriali aggiuntivi e a gestire i picchi di domanda durante i periodi di siccità e calore. L'acqua trattata, una volta completata, sarà fornita attraverso la rete della Fernwasserversorgung Elbaue-Ostharz GmbH, beneficiando così di ampie parti dell'area di fornitura in Sassonia-Anhalt. La produzione di acqua potabile prevista è fino a 20.000 m³ al giorno. La base di acqua grezza è il filtratato di riva della Saale e della Weiße Elster; il trattamento avviene secondo il principio delle barriere multiple utilizzando tecnologie di membrana moderne. Le condizioni edilizie e impiantistiche per i principali lavori ora in gara sono state create nel quadro di misure preparatorie, che l'aggiudicatrice ha bandito in una procedura separata, aperta, ai sensi del § 3a EU VOB/A, e che sono iniziate o inizieranno parallelamente alla preparazione della presente gara. Queste misure preparatorie comprendono tre lotti: Lotto 1 (lavori di smontaggio e demolizione in edifici esistenti e impianti esterni), Lotto 2 (ristrutturazione dell'ex edificio officina in edificio di osmosi inversa, compresi lavori di demolizione, smontaggio e costruzione grezza) e Lotto 3 (realizzazione della nuova distribuzione primaria dell'energia elettrica come sostituzione della sottostazione da demolire nell'ambito del Lotto 1). Le misure preparatorie creano le basi edilizie, impiantistiche ed energetiche per l'esecuzione dei servizi di appalto generale ora in gara. Nel quadro della modernizzazione e riattivazione dell'impianto idrico Halle-Beesen, l'aggiudicatrice sta conducendo una procedura di trattativa a livello UE con gara di partecipazione ai sensi del § 3a EU Abs. 2 VOB/A per l'aggiudicazione dei servizi di costruzione. Oggetto della gara è l'esecuzione di tutti i servizi di modernizzazione e riattivazione dell'impianto idrico Halle-Beesen nella funzione di appaltatore generale, inclusa la pianificazione, l'approvvigionamento, la costruzione e la messa in servizio di tutte le parti impiantistiche edilizie, tecnologiche, elettriche e di controllo necessarie. La gara è soggetta alla concessione di fondi di finanziamento. Poiché la concessione dei fondi non è ancora disponibile al momento della gara, l'aggiudicatrice si riserva il diritto di annullare la gara qualora i fondi necessari non siano concessi o non si debba procedere all'aggiudicazione per altri motivi economici. In tal caso, non sussiste alcun diritto al rimborso delle spese. Le richieste dettagliate e le descrizioni dei servizi sono riportate nei rispettivi documenti di gara.