Polonia – Lavori stradali – Budowa drogi dla pieszych i rowerów w śladzie byłego torowiska kolei piaskowej, wraz z infrastrukturą towarzyszącą i elementami małej architektury.

Oggetto dell'appalto è l'esecuzione di lavori edilizi consistenti nella realizzazione di una pista ciclabile e di una pista pedonale lungo il percorso delle vecchie rotaie della ferrovia sabbiosa, lunga circa 9,3 km, che collega la frazione di Kłokocin, attraverso ul. Żorską nella frazione di Gotartowice, alla stazione ferroviaria di Rybnik Paruszowiec attraverso ul. Mikołowską, fino al percorso ciclabile tra le frazioni di Wielopole e Kamień a Rybnik. A seguito della realizzazione del Progetto, gli abitanti otterranno indirettamente la possibilità di comunicazione ciclabile sia in direzione del centro di Rybnik, sia in direzione del Comune di Czerwionka-Leszczyny e della Città di Żory. I dettagli sono contenuti nel SWZ.