Polonia – Servizi ambientali – Usunięcie zalegającej biomasy poza obszar torfowiska Baligówka- postępowanie II

1. L'oggetto dell'appalto è la rimozione della biomassa in eccesso, costituita da legname tagliato, dalla cupola della torbiera Baligówka. 2. L'obiettivo dell'appalto è migliorare lo stato della torbiera alta, attraverso la raccolta e il trasporto il meno invasivo possibile della biomassa in eccesso (tronchi, cumuli di rami, ecc.) fuori dalla cupola della torbiera e il suo successivo smaltimento/riutilizzo. Nel documento allegato n. 1 OPZ, punto III, sono descritti i parametri minimi che, una volta raggiunti, prevedono un miglioramento dello stato della torbiera. 4. Una descrizione dettagliata dell'oggetto dell'appalto è fornita nell'Allegato n. 9 OPZ. 5. Il committente, ai sensi dell'art. 95, comma 1 della legge, richiede che l'appaltatore o il subappaltatore impieghi, in base a un rapporto di lavoro, le persone indicate dall'appaltatore o dal subappaltatore per eseguire attività che comportano lavori fisici, come ad esempio: raccolta e trasporto della biomassa in eccesso (tronchi, cumuli di rami, ecc.), se l'esecuzione di tali attività comporta l'esecuzione del lavoro come definito nell'art. 22, comma 1 della legge del 26 giugno 1974, Codice del lavoro. L'appaltatore è obbligato a garantire che i lavoratori siano impiegati in base a un rapporto di lavoro per tutta la durata del contratto, almeno per il periodo di esecuzione delle attività sopra indicate. 6. Il committente informa che l'avvio della presente procedura è stato preceduto da consultazioni di mercato preliminari (nel periodo 08-12.08.2025), condotte ai sensi dell'art. 84 della legge. Tutte le informazioni relative agli argomenti consultati, l'indicazione dei partecipanti alle consultazioni e il verbale delle consultazioni effettuate sono disponibili sul sito del committente, al link: https://www.gov.pl/web/rdos-krakow/kosultacje-baligowka. II. L'offerta nella procedura deve essere presentata, pena la nullità, in formato elettronico, ossia munita di firma elettronica qualificata. III. 1. Documenti da presentare dall'appaltatore insieme all'offerta: 1) modulo di offerta compilato (Allegato n. 1 a SWZ), con il preventivo allegato; 2) "Concetto di organizzazione dei lavori", presentato dall'appaltatore per confermare e garantire una migliore qualità dell'esecuzione dell'appalto. 3) procura o altro documento che confermi la delega a rappresentare l'appaltatore - se l'offerta o i documenti allegati sono firmati da un procuratore. 4) procura per rappresentare tutti gli appaltatori che partecipano insieme alla gara, o un accordo di cooperazione da cui risulti la procura oggetto. 5) JEDZ (conforme alle istruzioni dell'Allegato n. 2 a SWZ), valido alla data di presentazione delle offerte, per confermare temporaneamente che l'appaltatore non è escluso dalla procedura ai sensi dell'art. 108, comma 1 e dell'art. 109, comma 1, punti 4, 5, 7, 8 della legge Pzp e soddisfa i requisiti di partecipazione alla procedura definiti nel SWZ. In caso di partecipazione congiunta alla gara da parte degli appaltatori, il JEDZ deve essere presentato da ciascuno degli appaltatori che partecipano insieme alla gara; 6) JEDZ riguardante altri soggetti, le cui risorse l'appaltatore intende utilizzare, per confermare temporaneamente, alla data di presentazione delle offerte, l'assenza di motivi di esclusione ai sensi dell'art. 108, comma 1 e dell'art. 109, comma 1, punti 4, 5, 7, 8 della legge Pzp e il rispetto dei requisiti di partecipazione alla procedura definiti nel SWZ, nella misura in cui l'appaltatore si avvale delle loro risorse; 7) nel caso in cui l'appaltatore si avvalga delle capacità o della situazione di soggetti che forniscono risorse: prova che confermi che l'appaltatore, eseguendo l'appalto, disporrà delle risorse necessarie di altri soggetti, che costituisce in particolare l'impegno di tali soggetti a mettere a disposizione dell'appaltatore le risorse necessarie per l'esecuzione dell'appalto o altro mezzo di prova che confermi che l'appaltatore, eseguendo l'appalto, disporrà delle risorse necessarie di tali soggetti. 8) dichiarazione dell'appaltatore per confermare temporaneamente, alla data di presentazione delle offerte, che non è soggetto all'esclusione ai sensi dell'art. 5k del Regolamento del Consiglio (UE) 833/2014 del 31 luglio 2014, relativo a misure restrittive in relazione alle azioni della Russia che destabilizzano la situazione in Ucraina, aggiunto all'art. 1, punto 23 del Regolamento del Consiglio (UE) 2022/576 dell'8 aprile 2022, relativo alla modifica del regolamento (UE) n. 833/2014, relativo a misure restrittive in relazione alle azioni della Russia che destabilizzano la situazione in Ucraina, insieme al regolamento del Consiglio (UE) 2025/2033 del 23 ottobre 2025, relativo alla modifica del regolamento (UE) n. 833/2014, relativo a misure restrittive in relazione alle azioni della Russia che destabilizzano la situazione in Ucraina (di seguito: regolamento 2025/2033) e dell'art. 7, comma 1 della legge su misure speciali per contrastare il sostegno all'aggressione contro l'Ucraina e per la protezione della sicurezza nazionale. 9) dichiarazione di un altro soggetto, le cui risorse l'appaltatore intende utilizzare, presentata per confermare temporaneamente, alla data di presentazione delle offerte, che tale soggetto non è soggetto all'esclusione dalla procedura ai sensi dell'art. 5k del regolamento del Consiglio (UE)