Francia – Servizi di incenerimento dei rifiuti – Traitement par incinération d'ordures ménagères résiduelles et de refus de tri du département de l'Aisne-.

Questo appalto ha per oggetto il trattamento dei rifiuti urbani residui provenienti dai comuni del dipartimento dell'Aisne e dai rifiuti di scarto di smistamento, in particolare provenienti dal sito di Urvillers, nonché da qualsiasi altro centro di trattamento gestito da Valor'Aisne in gestione diretta o tramite un appalto pubblico. In virtù della gerarchia dei metodi di trattamento dei rifiuti, stabilita dal legislatore, tra cui l'articolo L. 541-1 del Codice dell'Ambiente, Valor'Aisne privilegia il trattamento con valorizzazione energetica.