Polonia – Servizi di sgombero neve – Zimowe utrzymanie dróg, parkingów i chodników na terenie Gminy Andrychów w roku 2027

4.1 L'oggetto dell'appalto è la manutenzione invernale delle strade, parcheggi e marciapiedi nel territorio del Comune di Andrychów nell'anno 2027, nell'ambito dei seguenti compiti: 4.1.1 Compito n. 1 – città di Andrychów 4.1.2 Compito n. 2 – Sołectwo Rzyki 4.1.3 Compito n. 3 – Sołectwo Targanice 4.1.4 Compito n. 4 – Sołectwo Brzezinka 4.1.5 Compito n. 5 – Sołectwo Roczyny 4.1.6 Compito n. 6 – Sołectwo Sułkowice Łęg 4.1.7 Compito n. 7 – Sołectwo Zagórnik 4.1.8 Compito n. 8 – Sołectwo Inwałd 4.1.9 Compito n. 9 – Sołectwo Sułkowice Bolęcina 4.2 La manutenzione invernale delle strade comprende in particolare: 4.2.1 La rimozione della neve e la prevenzione del ghiaccio sulle strade; 4.2.2 La rimozione della neve e la prevenzione del ghiaccio sui marciapiedi, parcheggi e aree di sosta. 4.3 La descrizione dettagliata dell'oggetto dell'appalto è contenuta nell'allegato n. 10 alla SWZ, insieme agli allegati: 10.1 Standard di manutenzione invernale delle strade, 10.2 Specifiche tecniche, 10.3 Elenco dei tratti di strada, marciapiedi e parcheggi. 4.4 L'esecutore è tenuto a realizzare l'appalto secondo le modalità e le condizioni descritte nel progetto di contratto che costituisce l'allegato n. 6 alla SWZ. 4.5 Il committente divide l'appalto in 9 parti: 4.5.1 Parte 1: Compito n. 1 – città di Andrychów 4.5.2 Parte 2: Compito n. 2 – Sołectwo Rzyki 4.5.3 Parte 3: Compito n. 3 – Sołectwo Targanice 4.5.4 Parte 4: Compito n. 4 – Sołectwo Brzezinka 4.5.5 Parte 5: Compito n. 5 – Sołectwo Roczyny 4.5.6 Parte 6: Compito n. 6 – Sołectwo Sułkowice Łęg 4.5.7 Parte 7: Compito n. 7 – Sołectwo Zagórnik 4.5.8 Parte 8: Compito n. 8 – Sołectwo Inwałd 4.5.9 Parte 9: Compito n. 9 – Sołectwo Sułkowice Bolęcina 4.6 Il committente, ai sensi dell'art. 95 comma 1 della legge Pzp, richiede che l'esecutore o il subappaltatore impieghi, sulla base di un contratto di lavoro, persone incaricate dal committente di svolgere le attività necessarie per la realizzazione dell'appalto, se l'esecuzione di tali attività implica lo svolgimento di un lavoro come specificato nell'art. 22 § 1 della legge del 26 giugno 1974 – Codice del lavoro (G.U. del 2025 n. 277 con successive modifiche), cioè: lavori connessi alla rimozione della neve e al contrasto del ghiaccio invernale. 4.7 L'esecutore è tenuto a presentare al committente, su richiesta e entro il termine indicato nella richiesta, le seguenti prove di conformità all'obbligo di impiego, sulla base di un contratto di lavoro, da parte dell'esecutore o del subappaltatore, delle persone che svolgono le attività indicate al punto 4.6 della SWZ durante la realizzazione dell'appalto: 4.7.1 Dichiarazione dell'esecutore o del subappaltatore riguardante l'impiego, sulla base di un contratto di lavoro, delle persone che svolgono le attività oggetto della richiesta del committente. Tale dichiarazione deve contenere, in particolare: la precisa indicazione del soggetto che presenta la dichiarazione, la data di presentazione della dichiarazione, l'indicazione che le attività oggetto della richiesta sono svolte da persone impiegate sulla base di un contratto di lavoro, con l'indicazione del numero di tali persone, dei loro nomi e cognomi, del tipo di contratto di lavoro e del livello di occupazione, nonché la firma della persona autorizzata a presentare la dichiarazione per conto dell'esecutore o del subappaltatore, 4.7.2 Dichiarazioni dei lavoratori impiegati contenenti le informazioni, inclusi i dati personali, necessarie per verificare l'impiego sulla base di un contratto di lavoro, in particolare il nome e il cognome del lavoratore impiegato, la data di stipula del contratto di lavoro, il tipo di contratto di lavoro e l'ambito delle mansioni del lavoratore, 4.7.3 Copia, conforme all'originale, del contratto/contratti di lavoro delle persone che svolgono, durante la realizzazione dell'appalto, le attività oggetto della dichiarazione dell'esecutore o del subappaltatore (insieme al documento che regola l'ambito delle mansioni, se redatto). La copia del contratto/contratti deve essere anonimizzata in modo da garantire la protezione dei dati personali dei lavoratori, in conformità con le disposizioni del regolamento del Parlamento Europeo e del Consiglio (UE) 2016/679 del 27 aprile 2016 relativo alla protezione delle persone fisiche con riguardo al trattamento dei dati personali e alla libera circolazione di tali dati nonché all'abrogazione della direttiva 95/46/CE (in particolare senza indirizzi, numeri PESEL dei lavoratori). Il nome e il cognome del lavoratore non devono essere anonimizzati. Le informazioni come: data di stipula del contratto, tipo di contratto di lavoro, ambito delle mansioni e livello di occupazione devono essere identificabili, 4.7.4 Dichiarazione dell'ufficio competente della ZUS, che conferma il pagamento, da parte dell'esecutore o del subappaltatore, dei contributi per l'assicurazione sociale e sanitaria in