Danimarca – Servizi fognari, di raccolta dei rifiuti, di pulizia e ambientali – Udviklingsselskabet By & Havn I/S' udbud af rammeaftale om miljøovervågning

La convenzione quadro riguarda la consulenza tecnica e il supporto in relazione all'adempimento, da parte di Udviklingsselskabet By & Havn I/S (di seguito denominato "Committente"), degli obblighi di realizzare l'opera di Lynetteholm in conformità con la legge sull'opera di Lynetteholm (legge n. 1157 dell'8 giugno 2021), incluse le valutazioni ambientali e la relazione di implementazione. Il Committente ha elaborato una valutazione ambientale complessiva che contiene una valutazione degli impatti ambientali nella fase di costruzione e operativa di Lynetteholm. La valutazione ambientale contiene proposte di misure di mitigazione che devono minimizzare l'impatto sulla natura e sull'ambiente, e proposte per un programma di monitoraggio che deve dimostrare se vi è un impatto ambientale non intenzionale. Nella relazione di implementazione si descrive come verranno prese in considerazione le esigenze ambientali e naturali, nonché l'attuazione delle misure di mitigazione, in relazione agli interessi ambientali e naturali rilevanti che sono interessati dal progetto di costruzione. Il Committente, in conformità con la dichiarazione di implementazione, deve monitorare l'impatto dei lavori di costruzione sulle condizioni dei sedimenti e l'impatto sulla qualità dell'acqua nella fase di costruzione e operativa. Il Committente deve anche eseguire il monitoraggio della vegetazione del fondo e della fauna del fondo intorno a Lynetteholm. Questi obblighi si sono tradotti in un programma di monitoraggio che monitora diversi parametri come animali, piante e qualità dell'acqua, in modo da garantire continuamente che i requisiti ambientali vigenti siano rispettati. Il programma di monitoraggio ambientale è stato eseguito dall'inizio del progetto e deve continuare ad essere eseguito negli anni a venire. Inoltre, il Committente è obbligato, come condizione per la fase di costruzione e operativa, a documentare all'autorità di vigilanza che le misure necessarie per lo scarico di azoto (N) e fosforo (P) sono state stabilite in un piano vincolante che garantisce che lo scarico non comporterà un peggioramento dello stato ecologico delle acque costiere o ostacolerà il raggiungimento dell'obiettivo ambientale di buono stato ecologico nel 2027 e oltre. Il consulente deve, tra l'altro, assistere in questo. La convenzione quadro riguarda la fornitura di consulenza tecnica e supporto in relazione al monitoraggio ambientale a Lynetteholm, inclusa l'assistenza nella realizzazione del programma di monitoraggio ambientale e del Piano Vincolante approvato dal Comune di Copenhagen, nonché servizi generali nel campo delle indagini tecniche di ricezione e costiere relative a Lynetteholm e all'area circostante. La convenzione quadro include, tra l'altro, consulenza tecnica e supporto al Committente riguardo a: • Monitoraggio marino • Scambio d'acqua regionale e locale • Qualità dell'acqua e qualità dell'acqua balneare • Sedimenti e sostanze favorevoli all'ambiente • Servizi di revisione • Gestione dei media, inclusi comunicati scritti e orali pubblici a sostegno delle valutazioni tecniche del consulente La convenzione quadro entrerà in vigore il 1° gennaio 2027. Il consulente deve, prima dell'entrata in vigore della convenzione quadro, effettuare gli acquisti eventuali e altre operazioni preparatorie che potrebbero essere necessarie per avviare il monitoraggio ambientale dal 1° gennaio 2027. Il consulente deve inoltre (a pagamento secondo la convenzione quadro) completare i compiti avviati durante il periodo della convenzione quadro, indipendentemente dal fatto che tale completamento debba essere effettuato dopo la scadenza della convenzione quadro. Il valore stimato della convenzione quadro è di 30.000.000 DKK e il suo valore massimo è di 35.000.000 DKK. Il valore massimo della convenzione quadro può essere aumentato fino al 20%, se il consumo sulla convenzione quadro dopo due anni è superiore al 50% del valore massimo, secondo la regolamentazione più dettagliata nella sezione 6 della convenzione quadro. La convenzione quadro non è esclusiva. Per una descrizione più dettagliata della convenzione quadro e dei compiti inclusi, il Committente rinvia al materiale di gara complessivo indicato nella sezione 2 delle condizioni di gara.