Svizzera – Servizi di trasporto aereo – Versorgungs- und Rotationsflüge zu Gunsten Armeeauftrag Friedensförderung

Armasuisse acquisisce voli di rifornimento per conto del Centro di competenza SWISSINT, che dipende dal Comando Operazioni dell'Esercito svizzero. Il Centro di competenza SWISSINT è responsabile della messa in opera operativa della SWISSCOY in Kosovo dal 1999. La SWISSCOY rappresenta l'impegno più significativo dell'Esercito svizzero nel campo del supporto alla pace. Dal novembre 2004, il Centro di competenza SWISSINT fornisce anche il contributo svizzero alla missione EUFOR ALTHEA in Bosnia ed Erzegovina. Il contingente SWISSCOY viene rifornito di posta e merci dalla Svizzera via aereo. Questi voli di rifornimento includono anche il trasporto di ritorno di posta e merci dall'area di operazione in Svizzera. Con una sosta intermedia a Sarajevo, la missione EUFOR/LOT viene regolarmente rifornita di posta e merci dalla Svizzera. Anche con questo volo di rifornimento viene garantito il trasporto di ritorno di posta e merci dall'area di operazione in Svizzera. I voli di rifornimento vengono inoltre utilizzati per garantire il cambio della truppa (rotazione).