Belgio – Servizi assicurativi – Leveren verzekeringsdiensten voor het lokaal bestuur Torhout (Stad en OCMW)

Il comune di Torhout intende rinnovare i servizi assicurativi come descritti nelle specifiche tecniche e riportati nell'inventario di questo appalto per il Comune di Torhout, che comprende le persone giuridiche Stad Torhout e OCMW Torhout. L'appalto costituisce un insieme indivisibile, ma è necessario lavorare con polizze individuali per i rischi richiesti e una contabilizzazione separata per le due persone giuridiche (Stad e OCMW) dove indicato. L'appalto comprende un'offerta di premi per 6 anni. I premi devono essere contabilizzati annualmente.