Bulgaria – Prodotti per pulire e lucidare – ДОСТАВКА НА ПОЧИСТВАЩИ ПРЕПАРАТИ, НЕОБХОДИМИ ЗА ДЕЙНОСТТА НА „УМБАЛ ПРОФ. Д-Р СТОЯН КИРКОВИЧ“ АД

L'oggetto della gara è la selezione di un esecutore per le forniture periodiche di detergenti per le esigenze di „UMBAAL Prof. Dr. Strojan Kirkovich“ AD, denominati di seguito „merci/articoli“ o „prodotti per la pulizia“. La gara include la fornitura di merci, preannunciate e specificate per tipo e quantità. La quantità delle merci richieste è determinata dal Committente in base alle esigenze concrete e alla copertura finanziaria. Le quantità indicate nella documentazione sono previsionali per il periodo del contratto e saranno utilizzate per la valutazione delle offerte. La gara è riservata ai sensi dell'art. 12, comma 1 del Codice degli Appalti e destinata ad essere affidata a imprese specializzate o cooperative di persone con disabilità o a soggetti economici il cui obiettivo principale è l'integrazione sociale e professionale delle persone con disabilità o delle persone in situazione di svantaggio, poiché nel loro oggetto sono incluse forniture di merci dall'elenco delle merci e dei servizi conformemente al Vocabolario terminologico comune, adottato con RM №591/18.07.2016. Quando i partecipanti sono imprese specializzate o cooperative di persone con disabilità, queste devono soddisfare i requisiti di cui all'art. 12, comma 5 e comma 6 del Codice degli Appalti. Per il rispetto di tale requisito, possono avvalersi di subappaltatori o fare riferimento alla capacità di terzi, a condizione che i subappaltatori o i terzi siano imprese specializzate o cooperative di persone con disabilità. Ai sensi dell'art. 80, comma 4 del Codice degli Appalti, non si considera l'esecuzione di attività con produzione propria o risorse, quando le imprese specializzate o le cooperative di persone con disabilità forniscono al Committente, senza un ulteriore lavorazione sostanziale, merci fornite da altri. Nella gara possono partecipare anche altri soggetti interessati, ma le loro offerte saranno prese in considerazione solo se non ci sono offerte ammissibili da parte dei soggetti di cui all'art. 12, comma 1 del Codice degli Appalti. I requisiti destinati a imprese specializzate o cooperative di persone con disabilità non si applicano ai partecipanti che non sono imprese specializzate o cooperative di persone con disabilità. La presente gara, per la posizione separata n. 1, è „verde“ e conforma al Piano d'azione nazionale per la promozione degli appalti verdi, pubblicato sul sito dell'Agenzia per gli Appalti Pubblici (https://www2.aop.bg/) e con l'Ordinanza № Н-1/23.07.2024 per i requisiti ecologici per determinati prodotti del gruppo di prodotti „Detergenti e accessori“. Il Committente suddivide l'oggetto della gara in due posizioni separate, ai sensi dell'art. 5 e dell'Allegato n. 3 all'Ordinanza № Н-1/23.07.2024 per i requisiti ecologici per determinati prodotti, oggetto di appalti pubblici. Secondo l'Allegato n. 3, la quota minima obbligatoria del valore dei contratti, in cui si applicano i requisiti ecologici di cui all'art. 2 per il gruppo di prodotti „Detergenti e accessori“, è la seguente: almeno il 60% per il periodo dall'entrata in vigore dell'Ordinanza al 31.12.2026; almeno il 70% al 31.12.2028; e almeno l'80% al 31.12.2030. Al fine di rispettare il requisito normativo minimo per la percentuale di „appalti verdi“ all'interno di questo gruppo di prodotti, il Committente determina la posizione separata n. 1 come posizione in cui si applicano i requisiti ecologici obbligatori dell'Ordinanza № Н-1/23.07.2024, inclusi i criteri per il sapone per mani e i prodotti per la pulizia. La posizione separata n. 2 include prodotti dello stesso gruppo di prodotti, ma per essa il Committente non impone requisiti di cui all'art. 2 e seguenti dell'Ordinanza № Н-1/23.07.2024, garantendo così la possibilità di raggiungere la percentuale minima richiesta di „appalti verdi“ per il periodo di rendicontazione, nel rispetto dei principi di proporzionalità, libera concorrenza ed efficienza nella gestione delle risorse pubbliche. Per dimostrare la conformità ai requisiti nella specifica tecnica del Committente per la posizione separata n. 1, i partecipanti devono presentare un elenco di tutti i prodotti per la pulizia e il sapone per mani che saranno forniti in esecuzione del contratto, nonché la documentazione che ne attesta la conformità ai requisiti ecologici minimi dell'Ordinanza № Н-1/23.07.2024. Per i prodotti per la pulizia (smacchiatore e detergente per ceramica sanitaria) deve essere dimostrato il rispetto del criterio 1 in relazione alla tossicità per gli organismi acquatici e del criterio 4 in relazione alle sostanze escluse e limitate dai criteri dell'ecomarchiatura UE per i detergenti per superfici solide o equivalente. I prodotti ai quali è stato assegnato l'ecomarchio UE per detergenti per superfici solide sono considerati conformi quando il partecipante presenta un documento attestante la presenza del marchio assegnato. In assenza di ecomarchiatura UE, sono accettati tutti gli altri mezzi di prova appropriati, inclusa la documentazione tecnica del produttore (specifiche, schede di sicurezza, dichiarazioni di composizione, ecc.) o un protocollo di prova da parte di un organismo di valutazione della conformità. Per il sapone per mani nella posizione separata n. 1, i partecipanti devono presentare prove che il prodotto soddisfa i requisiti tecnici dell'ecomarchiatura UE per i prodotti cosmetici per il lavaggio o equivalente. Quando il sapone possiede un marchio di ecomarchiatura UE per prodotti cosmetici per il lavaggio, è considerato conforme se viene fornito un certificato, una dichiarazione o altro documento ufficiale che attesta il marchio assegnato. In assenza di ecomarchiatura UE, sono accettati anche altri mezzi di prova, inclusa la documentazione tecnica del produttore o un protocollo di