Polonia – Lavori di costruzione – Remont drogi powiatowej (dawniej droga wojewódzka 366) w km 0+000 ÷ km 3+974 oraz km 7+505 ÷ km 24+176 o łącznej długości 19 505 (z wyłączeniem odcinka km 13+500 ÷ km 14+640)

1. Oggetto dell'appalto è la riparazione della strada della contea (ex strada regionale n. 366) e delle opere di ingegneria nei km 0+000 ÷ km 3+974 e nei km 7+505 ÷ km 24+176 per una lunghezza totale di 19 505 m (escluso il tratto: km 13+500 ÷ km 14+640). 2. A causa del diverso stato di degradazione della pavimentazione e dei parametri della strada esistente, è previsto il seguente ambito di lavori – nell'ordine della loro esecuzione negli anni: 2026-2029: 1) FASE I – nei km 10+640 ÷ 12+010 ul. Topolowa (Marczyce) – con esclusione dell'ambito eseguito nel 2025 nell'ambito di un compito separato; 2) FASE II – nei km 14+640 ÷ 16+100 attraverso Sosnówkę, Miłków; 3) FASE III – nei km 7+505 ÷ 8+955 attraverso Zachełmie e Podgórzyn (fino al rondò); 4) FASE IV – nei km 16+100 ÷ 17+803 attraverso Miłków (fino al rondò); 5) FASE Vm (lavori sul ponte) – nei km 17+836, 17+863 Miłków (ponti sul torrente Łomnica); 6) FASE Vd (lavori stradali) – nei km 17+910 ÷ 18+311 attraverso Miłków (dai ponti); 7) FASE VI – nei km 12+010 ÷ 13+420 attraverso Sosnówkę; 8) FASE VII – nei km 18+311 ÷ 19+461 attraverso Ścięgny; 9) FASE VIII – nei km 19+461 ÷ 24+184 attraverso Ścięgny, Kowary; 10) FASE IX – nei km 8+955 ÷ 10+640 attraverso Podgórzyn (dal rondò); 11) FASE X – nei km 0+000 ÷ 3+974 attraverso Piechowice. 3. Il contraente è obbligato a realizzare parallelamente le fasi stabilite con l'Appaltatore, per rispettare la scadenza di completamento dell'oggetto del contratto (di cui all'art. 1 della Sezione VI delle Condizioni di Appalto), senza causare contemporaneamente interferenze con altri investimenti stradali in corso – in relazione all'introduzione di deviazioni nel traffico stradale. 4. L'Appaltatore richiede che la prima fase di realizzazione dell'oggetto del contratto sia la FASE III, di cui all'art. 2 punto 3. Al fine di mantenere la percorribilità e di evitare il paralisi della comunicazione nella zona di esecuzione dei lavori della FASE III, di cui all'art. 2 punto 3, l'Appaltatore consiglia al Contraente di realizzare la FASE III contemporaneamente alla realizzazione della FASE II, di cui all'art. 2 punto 2. 5. Non è consentita la realizzazione di due o più fasi in parallelo, se ciò comporterebbe un'interruzione della fluidità del traffico nella zona dei lavori in corso, in particolare non è consentita la realizzazione in parallelo della FASE II, di cui all'art. 2 punto 2, con la FASE IV, di cui all'art. 2 punto 4. 6. È consentito l'inizio della fase successiva dei lavori prima della conclusione e dell'accettazione di un'altra fase (iniziata in precedenza) – con la riserva che le fasi iniziate in precedenza devono essere comunque continuate in parallelo con la nuova fase. La strategia di realizzazione delle singole fasi dei lavori non deve causare un completo paralisi della comunicazione delle aree edificate. La connessione delle fasi successive deve essere organizzata in modo da garantire la fluidità del traffico stradale, tenendo conto dell'introduzione di deviazioni brevi e convenienti – in caso di necessità di esecuzione parziale dei lavori con la completa esclusione dal traffico, se si verifica tale necessità. 7. Una descrizione dettagliata dell'oggetto dell'appalto/ambito dei lavori necessari per l'esecuzione si trova in: 1) Descrizione dell'oggetto dell'appalto, costituente Allegato n. 5 al SWZ (coprendo l'intero compito); 2) Documentazione progettuale e tecnica, costituente Allegato n. 6 al SWZ, che comprende: documentazione tecnica, accordi, progetti di organizzazione permanente del traffico, specifiche tecniche di esecuzione e accettazione dei lavori, voci di lavoro e preventivi, inventario post-costruzione riguardante i lavori parziali della FASE I eseguiti nel 2025, nonché descrizione dei requisiti riguardanti l'esecuzione, la fornitura e il montaggio delle segnalazioni – con suddivisione per fasi: c) nell'ambito della FASE I – Allegato n. 6.1 al SWZ; d) nell'ambito della FASE II – Allegato n. 6.2 al SWZ; e) nell'ambito della FASE III – Allegato n. 6.3 al SWZ; f) nell'ambito della FASE IV – Allegato n. 6.4 al SWZ; g) nell'ambito della FASE Vm (coprendo i lavori sul ponte) – Allegato n. 6.5.M al SWZ; h) nell'ambito della FASE Vd (coprendo i lavori stradali) – Allegato n. 6.5.D al SWZ; i) nell'ambito della FASE VI – Allegato n. 6.6 al SWZ; j) nell'ambito della FASE VII – Allegato n. 6.7 al SWZ; k) nell'ambito della FASE VIII – Allegato n. 6.8 al SWZ; l) nell'ambito della FASE IX – Allegato n. 6.9 al SWZ; m) nell'ambito della FASE X – Allegato n