Germania – Servizi architettonici, di costruzione, ingegneria e ispezione – Klinikum der Technischen Universität München (TUM Klinikum) - Sanierung und Erweiterung Radiologie / Ersatz Großgeräte Radiologie mit entsprechender Baumaßnahme (Bau 502) – Leistungen der Technischen Ausrüstung, Anlagengruppen 1, 2, 3, 7 (ohne MED-Technik) und 8, Lph. 1-9 gemäß §§ 53 ff. HOAI

Il TUM Klinikum Rechts der Isar pianifica la ristrutturazione e l'espansione della Radiologia, inclusa la sostituzione dei grandi macchinari radiologici con l'intervento edilizio corrispondente (edificio 502) nel sito principale del Klinikum a Monaco-Haidhausen. L'intervento mira a garantire e sviluppare in modo sostenibile l'offerta radiologica presso il sito clinico. La Radiologia attuale è ospitata nell'edificio 502, una delle parti più antiche del Klinikum. La struttura esistente e le attrezzature tecniche soddisfano solo parzialmente i requisiti di un moderno servizio radiologico. Inoltre, numerosi grandi macchinari di imaging raggiungeranno nei prossimi anni la fine della loro durata tecnica, il che comporta il rischio di guasti e limitazioni nella gestione dei pazienti. La Radiologia rappresenta un'istituzione diagnostica centrale per tutti i reparti clinici. Allo stesso tempo, i numeri degli esami, in particolare nel settore della risonanza magnetica (MRT), sono in aumento continuo da anni. Le capacità spaziali esistenti e la disposizione funzionale delle aree di esame e di lavoro non permettono uno sviluppo adeguato alle esigenze. Per soddisfare i requisiti di una medicina universitaria di punta moderna, è quindi necessaria una ristrutturazione complessiva e tecnologica. Il nucleo dell'intervento è la combinazione di una ristrutturazione e riorganizzazione delle superfici esistenti nell'edificio 502 con la costruzione di una nuova ala nel cortile interno situato a sud. Questa espansione crea spazi aggiuntivi, necessari in particolare per ospitare la diagnostica MRT. Il nuovo edificio sarà collegato direttamente all'esistente e consentirà di raggruppare le unità MRT in un moderno cluster funzionale con aree di preparazione, spogliatoi, sala d'attesa e tecniche annesse. In questo modo, i processi diagnostici possono essere migliorati significativamente e i colli di bottiglia della capacità possono essere eliminati in modo sostenibile. Il trasferimento delle aree MRT nel nuovo edificio crea contemporaneamente opportunità di sviluppo all'interno dell'edificio esistente. Le aree che si liberano saranno utilizzate per riorganizzare la diagnostica CT e radiografica e adattarle alle attuali esigenze operative. Sono previsti nuovi tagli di stanza, percorsi ottimizzati per i pazienti, aree di attesa e preparazione aggiuntive, nonché postazioni di lavoro moderne per il personale medico e tecnico. Inoltre, le superfici saranno rinnovate e i flussi di lavoro all'interno del reparto saranno migliorati. Oltre agli interventi edilizi, verrà effettuata una modernizzazione completa dell'infrastruttura tecnica. Questo riguarda in particolare le aree di alimentazione elettrica, alimentazione elettrica di emergenza, automazione degli edifici, IT, ventilazione, riscaldamento, sanitario e gas medici. Per alimentare i nuovi grandi macchinari, la stazione di trasformazione esistente verrà ampliata e l'infrastruttura elettrica sarà completamente rinnovata. Inoltre, verranno creati nuovi percorsi di installazione per garantire l'alimentazione della Radiologia a lungo termine. Anche la tecnologia di ventilazione e climatizzazione sarà adattata ai requisiti delle moderne apparecchiature MRT e CT. Nell'ambito dell'intervento, verranno inoltre realizzate estese misure di protezione antincendio e ristrutturazione dell'esistente. Questo include il potenziamento dei componenti esistenti, l'adattamento dei percorsi di evacuazione, le misure di rafforzamento statico e la modernizzazione delle vecchie distribuzioni elettriche. In parte, saranno necessari interventi su componenti portanti per realizzare la nuova struttura spaziale e il collegamento della nuova ala. Contemporaneamente, verranno create le condizioni per sostenere le maggiori sollecitazioni della moderna tecnologia medica. Una sfida particolare è la realizzazione durante il normale funzionamento del Klinikum. L'offerta radiologica deve essere mantenuta il più possibile ininterrotta durante l'intero periodo di costruzione. A tal fine, è stato sviluppato un modello di fasi di costruzione in più fasi. Inizialmente, verranno realizzate misure preparatorie e la nuova ala. Dopo la sua messa in servizio, verranno effettuati i lavori di ristrutturazione parziale dell'esistente. Con questo approccio, le capacità di esame e trattamento necessarie possono essere mantenute durante il periodo di costruzione e le interferenze per pazienti e dipendenti possono essere ridotte al minimo. La posizione urbana del Klinikum e le condizioni di spazio limitate nel cortile interno richiedono inoltre misure speciali nel settore della logistica edilizia. Tutti gli arrivi e i traffici del cantiere devono essere organizzati tenendo conto del normale funzionamento del Klinikum e delle aree di traffico adiacenti. Inoltre, sono previste misure estese per la protezione da polvere, rumore e vibrazioni. Con l'intervento, verranno create le condizioni per rendere la Radiologia del TUM Klinikum Rechts der Isar tecnologicamente, funzionalmente e organizzativamente sostenibile. Grazie al rinnovamento dei grandi macchinari, all'espansione delle capacità spaziali e alla modernizzazione dell'infrastruttura, i crescenti requisiti derivanti dall'assistenza sanitaria, dalla ricerca e dall'insegnamento possono essere soddisfatti a lungo termine. Allo stesso tempo, i processi all'interno della Radiologia saranno ottimizzati e le condizioni per pazienti e dipendenti saranno migliorate in modo sostenibile. I costi totali dell'intervento sono attualmente stimati in circa 48,4 milioni di euro lordi (Kgr. 200-700) inclusi riserve di rischio e indicizzazione. Il piano temporale attuale del progetto prevede l'incarico del team di progettazione all'inizio del 2027, l'inizio dei lavori nel luglio 2029, il completamento dei lavori nel settembre 2032 e l'avvio dell'uso nel gennaio 2033. È previsto che con questa procedura di gara si intendano affidare i seguenti servizi (in fasi): attrezzature tecniche, gruppi di impianti 1, 2, 3, 7 (senza MED-tecnologia) e 8, fasi di prestazione 1-9 secondo §§ 53 ff. HOAI.