Norvegia – Servizi di interpretariato – HO-26-07 Framework agreement Interpretation Services
Descrizione
**Contesto e scopo**
L'autorità contraente per la gara è rappresentata dai comuni di Engerdal, Stor-Elvdal, Trysil, Åmot, Alvdal, Folldal, Os, Rendalen, Tolga, Tynset e Røros. La gara sarà gestita da Abakus AS per conto dell'autorità contraente. I comuni partecipanti necessitano di un accordo quadro congiunto per servizi di interpretariato e i servizi di traduzione annessi. I comuni utilizzano servizi di interpretariato in diversi settori, tra cui sanità e assistenza, istruzione, servizi per l'infanzia, servizi per rifugiati e integrazione, nonché altre entità comunali. La legge sulle autorità pubbliche obbliga le autorità pubbliche a utilizzare interpreti qualificati quando necessario per la comunicazione, la sicurezza giuridica e la fornitura corretta dei servizi. Pertanto, l'autorità contraente attribuisce grande importanza al fatto che i servizi siano forniti da interpreti qualificati con competenze linguistiche e culturali pertinenti. Inoltre, l'autorità contraente si aspetta che i servizi di traduzione siano di alta qualità linguistica e garantiti in termini di qualità prima della consegna. L'obiettivo dell'acquisto è stipulare un accordo quadro congiunto che garantisca ai comuni l'accesso a interpreti e traduttori qualificati di alta qualità professionale, buona disponibilità e capacità sufficiente per coprire sia le esigenze pianificate che quelle acute. Inoltre, l'accordo dovrà contribuire a:
- buona comunicazione tra i comuni e gli utenti dei servizi.
- accesso equo ai servizi comunali.
- tutela della sicurezza giuridica degli utenti.
- accesso a interpreti in una vasta gamma di lingue e dialetti.
- amministrazione efficace degli ordini e monitoraggio degli incarichi.
- alta qualità e sicurezza della consegna per l'intero periodo di validità dell'accordo.
L'autorità contraente desidera stipulare un contratto con un offerente che, attraverso competenza, garanzia di qualità, sistemi digitali e buona gestione del cliente, possa contribuire a garantire in modo efficiente e affidabile l'esigenza dei comuni di servizi di interpretariato. L'uso dei servizi di interpretariato avverrà principalmente durante l'orario di lavoro d'ufficio normale e tramite telefono. È possibile utilizzare anche l'interpretariato video e le traduzioni scritte. In casi eccezionali, potrebbe esserci anche bisogno di interpretariato in loco. Ambito
Il valore stimato si basa su dati storici. Si tratta di un accordo quadro e non comporta alcun obbligo di acquisto da parte dell'autorità contraente. Cambiamenti nell'organizzazione, nel budget e nelle routine possono influire sui volumi totali.
Codici CPV
Documenti e invio
Contains data from Tenders Electronic Daily (TED), © European Union, ted.europa.eu — CC BY 4.0.
Appalti correlati
Norway – Legal services – 26282 Legal services, framework agreement.
Innkjøpskontoret ASNorvegiaLegal servicesJudicial servicesLegal advisory servicesScadenza tra 20 giorniPubblicato il 19 nov 2026
Norway – Business services: law, marketing, consulting, recruitment, printing and security – Accounting services for Sykehusinnkjøp HF(2026/68268)
SYKEHUSINNKJØP HFNorvegiaBusiness services: law, marketing, consulting, recruitment, printing and securityAccounting systemBilling systemScadenza tra 32 giorniPubblicato il 19 nov 2026
Norway – Advertising and marketing services – Framework agreement for Media Services
Norwegian School of Sport SciencesNorvegiaAdvertising and marketing servicesSound recordingsPublic relations servicesNessuna scadenza indicataPubblicato il 19 nov 2026
Norway – Auditing services – 2026/3827 - Parallel framework agreements for consultancy services for auditing management systems.
StatsbyggNorvegiaAuditing servicesConstruction consultancy servicesConstruction-related servicesScadenza tra 28 giorniPubblicato il 18 nov 2026