Vai al contenuto
Torna alla ricerca

Polonia – Lavori di costruzione di strade – Budowa drogi dojazdowej z osiedla Kliny do stacji SKA w Opatkowicach - zamówienie w formule zaprojektuj i wybuduj

Zarząd Inwestycji Miejskich w KrakowiePoloniaPubblicato il 16 nov 2026
30 giorni rimasti

Descrizione

Oggetto dell'appalto è l'elaborazione della documentazione progettuale nonché l'esecuzione dei lavori di costruzione riguardanti la costruzione di una strada di accesso dal villaggio Kliny alla stazione SKA di Opatkowice (di seguito denominato "Oggetto dell'appalto"), suddiviso in compiti: 1) Compito 1 (eseguito dal Committente 1): costruzione della strada di accesso dal villaggio Kliny alla stazione SKA di Opatkowice con l'infrastruttura tecnica necessaria, i posti di sosta e la fermata dell'autobus. 2) Compito 2 (eseguito dal Committente 2): costruzione della condotta principale e della rete idrica nell'ambito del compito denominato "Costruzione della strada di accesso dal villaggio Kliny alla stazione SKA di Opatkowice". L'oggetto dell'appalto è stato suddiviso in due fasi. 2. La descrizione dettagliata dell'oggetto dell'appalto nonché l'ambito delle obbligazioni del Contraente sono stati definiti nella sezione IV delle Condizioni Specifiche dell'Appalto (di seguito denominate CSA) e negli allegati alle CSA, tra cui, ad esempio, nelle Condizioni Contrattuali Progettate (di seguito denominate CCP), costituenti allegato n. 1 alle CSA, nonché nel Programma funzionale-utente, costituente allegato n. 5 alle CCP per il compito 1 e allegato n. 6 alle CCP per il compito 2. ATTENZIONE: In ogni luogo in cui viene indicata o citata la Norma Polacca PN, il Committente ammette le norme equivalenti, conformemente all'art. 101, comma 4, della legge Pzp. 3. Le Condizioni Specifiche dell'Appalto (CSA) sono state pubblicate sul sito web della procedura in corso, dove si trovano tutte le informazioni riguardanti la presente procedura. 4. NOME E INDIRIZZO DEL COMMITTENTE: Agendo congiuntamente sulla base dell'art. 38, comma 1, della legge dell'11 settembre 2019 - Legge sugli appalti pubblici (cioè G.U. del 2026, n. 793 con modifiche) e sulla base dell'accordo di cooperazione stipulato per la preparazione e l'esecuzione della procedura di aggiudicazione dell'appalto, nonché per la realizzazione dell'investimento: Committente 1: Dipartimento degli Investimenti Urbani di Cracovia, ul. Reymonta 20, 30-059 Cracovia; Committente 2: Acque Comunali di Cracovia SpA, ul. Senatorska 1, 30-106 Cracovia. Il Committente designato per condurre la presente procedura per conto e nell'interesse di entrambi i Committenti è il Dipartimento degli Investimenti Urbani di Cracovia. 5. DA NOTARE SULLE LIMITAZIONI DEL SISTEMA È LA CONTINUAZIONE DELLE INFORMAZIONI AGGIUNTIVE DAL PUNTO "2.1.4 Informazioni generali" DI QUESTO ANNUNCIO - ELENCO DELLE DIMOSTRAZIONI E/O DOCUMENTI, INCLUSE LE PROVE DI CONFORMITÀ, CHE CONFERMANO IL SODDISFAMENTO DEI REQUISITI DI PARTECIPAZIONE E L'ASSENZA DI MOTIVI DI ESCLUSIONE: 2.11. Informazioni dal Registro Centrale dei Beneficiari Effettivi (CRBR), ai sensi dell'art. 108, comma 2, della legge Pzp, se disposizioni separate richiedono l'iscrizione in tale registro, redatta non prima di tre mesi prima della sua presentazione; Nota: L'obbligo del Contraente di presentare una prova di conformità costituita da Informazioni dal CRBR riguarda solo e esclusivamente i Contraenti che, ai sensi dell'art. 58 della Legge sulla prevenzione del riciclaggio di denaro e del finanziamento del terrorismo, sono soggetti obbligati a segnalare informazioni sui beneficiari effettivi e la loro aggiornamento. Un Contraente che è una persona fisica, in assenza di motivi di esclusione ai sensi dell'art. 108, comma 2, della legge Pzp, dimostrerà sulla base di una dichiarazione ai sensi dell'art. 125, comma 1, della legge Pzp. Il metodo e la modalità di presentazione delle dichiarazioni al CRBR sono disponibili nel Bollettino delle Informazioni Pubbliche del Ministero delle Finanze RP – link: https://www.gov.pl/web/finanse/centralny-rejestr-beneficjentow-rzeczywistych ; 2.12. I documenti del Contraente con sede o residenza all'estero della RP sono stati definiti nella sezione XV, punto 2.12. CSA. 2.13. Il Contraente, invece delle appropriate prove di conformità, può presentare un certificato che attesta la certificazione dei Contraenti degli appalti pubblici, rispettivamente, nell'ambito di cui all'art. 3, comma 2, punto 1 o 2, della legge del 5 agosto 2025 sulla certificazione dei Contraenti degli appalti pubblici (G.U. del 2025, n. 1235). 2.14. Il Contraente non è obbligato a presentare prove di conformità se il Committente può ottenerle tramite banche dati gratuite e pubblicamente accessibili, in particolare registri pubblici ai sensi della legge del 17 febbraio 2005 sull'informatizzazione delle attività degli enti che svolgono compiti pubblici, a condizione che il Contraente indichi nella dichiarazione, di cui all'art. 125, comma 1, della legge Pzp, i dati che consentono l'accesso a tali prove. 2.15. La forma delle prove di conformità presentate, degli altri documenti o delle dichiarazioni è stata definita nella sezione XV, punto 3 CSA. 2.16. Informazioni dettagliate riguardanti le dichiarazioni, i documenti, incluse le prove di conformità, presentati sono state definite nella sezione XV CSA.

Codici CPV

Road construction worksRoadworksConstruction work for highwaysSurface work for roadsSurface work for streetsEngineering design servicesEngineering design services for the construction of civil engineering worksSite preparation workSite preparation and clearance workPedestrian ways construction workConstruction-related servicesMap-making servicesInstallation of road signsWorks related to water-distribution pipelinesConstruction work for pipelines, communication and power lines, for highways, roads, airfields and railways; flatworkConstruction, foundation and surface works for highways, roads

Documenti e invio

Riepilogo AI
Accedi per un riepilogo AI

Contains data from Tenders Electronic Daily (TED), © European Union, ted.europa.eu — CC BY 4.0.

Appalti correlati