Polonia – Servizi di gestione discariche di rifiuti – Zagospodarowanie odpadów komunalnych z nieruchomości zamieszkałych na terenie Gminy Strawczyn w roku 2027

Oggetto dell'appalto è “Gestione dei rifiuti urbani provenienti dagli immobili abitati nel territorio del Comune di Strawczyn nel 2027”.

2. Descrizione dettagliata dell'oggetto dell'appalto:

a) Superficie del Comune di Strawczyn: 86,26 ha.

b) Numero di abitanti del Comune di Strawczyn calcolato sulla base delle registrazioni di residenza permanente e temporanea (stato al 17 settembre 2026): 11.394 persone.

c) Numero di abitanti da servire: 9.798 persone al 17 settembre 2026 (sulla base delle dichiarazioni presentate riguardanti l'importo della tariffa per la gestione dei rifiuti urbani).

d) Numero di villaggi: 12.

e) Numero di località: 14.

f) Quantità totale di rifiuti urbani raccolti, trasportati e gestiti nel territorio del Comune di Strawczyn nel 2025: 2.256,095 Mg da immobili abitati. La seguente tabella riguarda le frazioni di rifiuti oggetto della procedura di gara in corso nel 2025:

L.p. Codice rifiuto Quantità in Mg

1 150101 - 65,34

2 150106, 150102 - 281,22

3 150107 - 257,82

4 200108, 200201 - 174,34

5 200301 - 964,24

6 200399 - 249,44

SUMA 1956,86

La gestione dei rifiuti urbani direttamente da tutti gli immobili abitati nel territorio del Comune di Strawczyn in modo tale da garantire il raggiungimento dei livelli appropriati di riciclaggio, preparazione per il riutilizzo e recupero con altri metodi nonché la riduzione della massa di rifiuti biodegradabili inviati allo smaltimento in conformità con le disposizioni di legge in materia. La gestione dei rifiuti comprende i rifiuti urbani raccolti in modo selettivo e misto.

3. Gestione dei rifiuti

La gestione dei rifiuti urbani avverrà in modo da garantire il raggiungimento dei livelli appropriati di riciclaggio, preparazione per il riutilizzo e recupero con altri metodi delle frazioni di rifiuti – come definito in questa misura nelle disposizioni di legge generalmente vincolanti, inclusa la legge del 13 settembre 1996 sulla conservazione della pulizia e dell'ordine nei comuni (cioè G.U. del 2025, n. 733) e gli atti esecutivi di tale legge.

4. Gestione dei rifiuti.

1. La consegna dei rifiuti sarà documentata dall'esecutore. Ogni ingresso sarà registrato e confermato da un documento contenente la data di consegna, il tipo, il codice e il peso dei rifiuti, il numero di registrazione del veicolo e i dati identificativi della consegna. Il conducente del fornitore di rifiuti riceverà una copia del documento durante la consegna di ogni partita di rifiuti.

2. Nell'ambito della documentazione dei servizi di gestione dei rifiuti provenienti da immobili abitati oggetto del presente appalto, nonché in relazione ai requisiti di rendicontazione previsti dalla legge sulla conservazione della pulizia e dell'ordine nei comuni, il soggetto che realizza il servizio è tenuto a:

1) pesare tutti i rifiuti urbani consegnati su una bilancia per veicoli legalizzata;

2) conservare i documenti che attestano la pesatura, come indicato al punto 1) e trasmettere al committente rapporti mensili (inviati in formato cartaceo) contenenti le quantità di rifiuti raccolti (derivanti dalle informazioni contenute nel sistema BDO);

3) tenere una registrazione continua dei rifiuti consegnati per la gestione nell'ambito dell'esecuzione del contratto con il committente, in conformità con le disposizioni di legge.

3. Il pagamento del servizio avverrà su base mensile in base alla massa totale dei rifiuti urbani misti accettati per la gestione e alla massa dei rifiuti raccolti selettivamente dai proprietari degli immobili in conformità con le disposizioni vigenti.

4. La fatturazione per l'esecuzione dell'oggetto dell'appalto avverrà ogni volta al termine del mese calendario, sulla base di una fattura IVA correttamente emessa inviata al committente insieme a un rapporto mensile (inviato in formato cartaceo), contenente le quantità di rifiuti urbani accettati (derivanti dalle informazioni contenute nel sistema BDO).

5. L'esecutore presenta un rapporto, come indicato al punto 4, suddiviso in rifiuti misti e rifiuti separati suddivisi per singole frazioni.

6. L'esecutore trasmetterà al committente tutti i rapporti obbligatori previsti dalle disposizioni vigenti in materia di gestione dei rifiuti, nei termini indicati dalla legge.

5. Quantità stimata prevista dei rifiuti da gestire provenienti dalla raccolta dei rifiuti dalle proprietà degli abitanti del Comune di Strawczyn

L.p. Codice/nome rifiuto Quantità stimata di rifiuti nel 2027 (Mg)

1 Rifiuti urbani non separati (20 03 01) 1.057,8

2 Cenere da focolari domestici (20 01 99) 258,00

3 Rifiuti biodegradabili (20 02 01), rifiuti alimentari biodegradabili (20 01 08) 182,52

4 Imballaggi di carta e cartone (15 01 01) 93,6

5 Imballaggi misti (15 01 06) Imballaggi di materiali plastici (15 01 02) 296,80

6 Imballaggi in vetro (15 01 07) 288,98

TOTALE 2.177,70

* I valori sopra riportati devono essere considerati stimati, poiché il committente si riserva il diritto di modificare il numero di punti di raccolta dei rifiuti e il numero di abitanti. Il committente prevede la possibilità