Francia – Servizi di alloggio in aree per roulotte – Délégation de Service Public relative à la Gestion de l'Aire d'Accueil des Citoyens Français Itinérants, zone du Gros Hêtre à Saint-Avold.

- Accoglienza e registrazione dei residenti, informazione e mediazione

- Gestione amministrativa, contabile e finanziaria del sito

- Riscossione dei diritti di sosta e delle tariffe di consumo dei fluidi

- Pulizia, manutenzione ordinaria e manutenzione degli impianti

- Vigilanza sulla continuità del servizio pubblico e sull'uguaglianza degli utenti

- Relazione con i servizi sociali, la polizia, le associazioni e l'Éducation nationale

Condizioni economiche del contratto:

Il delegatario si retribuisce principalmente sulle tariffe percepite dagli utenti. Un contributo ALT disciplinato dai servizi dello Stato può essere versato al delegatario. Sostiene il rischio legato alle fluttuazioni del tasso di occupazione e agli insoluti. La CASAS può versare al delegatario un contributo forfettario annuale definito contrattualmente in funzione del risultato di esercizio. Questo contributo non potrebbe garantire l'equilibrio di esercizio del delegatario. L'infrastruttura (edifici, attrezzature fisse e reti) rimane di proprietà della CASAS, che ne cura le grandi riparazioni. Il delegatario è responsabile della manutenzione ordinaria. Il dettaglio degli obblighi rispettivi delle parti figura nel capitolato d'oneri della consultazione.