Francia – Studi di ingegneria – Etude de conception d'une liaison cyclable d'intérêt départemental Pontarlier/Vallorbe Secteur Métabief - Vallorbe

Questo tratto si inserisce nel contesto di una più ampia connessione ciclabile, prevista nel piano ciclabile dipartimentale, che mira a collegare Pontarlier e Vallorbe in Svizzera. Esso costituisce una sezione operativa autonoma, partecipando contemporaneamente alla continuità di un itinerario globale, la cui realizzazione è prevista in modo progressivo. Il contratto riguarda più precisamente la realizzazione:

- degli studi di Progetto di Fattibilità (AVP);

- degli studi di Progetto (PRO).

Questi studi hanno l'obiettivo di precisare le caratteristiche tecniche dell'intervento, di definirne le condizioni di realizzazione e di stabilirne il costo preventivo, in coerenza con le indicazioni emerse dagli studi di fattibilità precedentemente realizzati. Il titolare dovrà anche occuparsi degli studi ambientali necessari alla realizzazione del progetto. A tal fine, sarà incaricato in particolare della realizzazione della procedura di esame caso per caso, ai sensi della normativa ambientale vigente. In funzione delle conclusioni di questa procedura, potrebbe essere chiamato ad approfondire alcuni aspetti ambientali specifici (ambienti naturali, zone umide, continuità ecologiche, ecc.) e a produrre gli studi complementari richiesti. Inoltre, il titolare potrebbe essere coinvolto in una missione complementare per assicurare una missione di assistenza alla proprietà in materia di gestione del territorio. Questa missione potrebbe comprendere, se del caso, l'identificazione delle aree di proprietà non controllate e necessarie al progetto, l'analisi delle vincoli territoriali e il contributo alla definizione di una strategia di acquisizione o gestione del territorio adeguata.