Germania – Servizi di organizzazione di seminari – Deutsch-Chinesisches Agrarzentrum (DCZ), 4. Phase, Projektnummer CHN 27-01

Si acquisiscono servizi per la quarta fase del progetto di cooperazione bilaterale "Centro Agricolo Tedesco-Cinese (DCZ)". Il DCZ a Pechino è il punto di riferimento centrale per gli attori tedeschi e cinesi dell'agricoltura, dell'industria alimentare e delle scienze agrarie. Organizza seminari, conferenze, viaggi di studio e altri formati di scambio. Inoltre, produce analisi, studi e raccomandazioni politiche e informa il pubblico interessato. Nella quarta fase, queste attività si suddividono in quattro componenti. Tre di esse sono formati di dialogo: il dialogo commerciale ed economico, il dialogo agricoltura-politico e il dialogo scientifico. Qui vengono principalmente costituiti e accompagnati gruppi di lavoro bilaterali. Nella quarta componente vengono creati reti con partner dell'economia e della scienza. Insieme a loro vengono realizzati esperimenti sul campo pratici, dimostrazioni e formati di grande impatto pubblico come le giornate sul campo.