Francia – Coperture di mimetizzazione – Acquisition de systèmes de Camouflage Rapide « LOKI CR » et Semi Permanent « LOKI SP » pour les véhicules militaires terrestres, et prestations associées

Il presente contratto riguarda lo sviluppo, la fornitura e il supporto di kit di mimetizzazione multi-spettrale (KDM), denominati in seguito LOKI. Di fronte ai sensori sempre più performanti sul campo di battaglia, e al fine di considerare l'esigenza di mimetizzazione dei veicoli in movimento e durante le fasi di sosta sommaria, questi sistemi LOKI saranno utilizzati per ridurre la firma complessiva di questi materiali, permettendo loro di confondersi con l'ambiente per sfuggire alla sorveglianza nemica. Essi mirano a ridurre in particolare la rilevabilità delle parti alte (tetto e cofano) e del treno di rotolamento. La parte laterale (i fianchi dei veicoli) è fuori dal perimetro considerato. Il sistema sarà composto da due segmenti: il LOKI mimetizzazione rapida (CR) nasconde il treno di rotolamento e il LOKI semi-permanente (SP) le parti alte. I sistemi LOKI forniranno una risposta modulabile per essere adattati in funzione: — della dimensione dei materiali da mimetizzare, — delle condizioni e dei vincoli d'uso (teatri europei, zone desertiche o innevate), — delle caratteristiche dei sensori della minaccia, permettendo una mimetizzazione nelle diverse lunghezze d'onda della minaccia, tra cui visibile, vicino infrarosso, infrarosso termico. I motivi e i colori del mimetismo, nel visibile e nel vicino infrarosso, saranno imposti. ----- La quantità stimata per il progetto di accordo quadro è 46 000 LOKI CR, 11 500 LOKI SP, senza impegno da parte dello Stato. L'accordo quadro comporterà la possibilità di ordinare fino a 2 volte questa quantità per far fronte a eventuali bisogni supplementari o crisi. ----- Si precisa che la data e l'ora limite per la presentazione delle offerte è 11/09/2026 alle 12H00 (ora di Parigi). Quelle indicate nella sezione 5.1.12 sono in formato UTC. ----- Si tratta di un Contratto di difesa o sicurezza. ----- In aggiunta alla sezione 5.1.15: si tratta di un accordo quadro composito (parte fissa con parte a buoni d'ordine). ----- Si tratta di un accordo quadro mono-attribuente. ----- Il contratto potrebbe presentare importanti rischi tecnici, quindi comprenderà una parte provvisoria per l'acquisto potenziale di forniture e servizi che non sono stati definiti con precisione nel contratto pubblico iniziale. ----- I candidati devono specificare se si presentano da soli o in raggruppamento. Tipo di modifica autorizzata: La composizione dei raggruppamenti non può essere modificata tra la candidatura e la presentazione dell'offerta. ----- Conformemente all'articolo R 2342-7 del codice degli appalti pubblici, la presente procedura non è aperta agli operatori economici dei paesi terzi all'Unione Europea o allo Spazio Economico Europeo. ----- Inoltre, si applicano le disposizioni degli articoli R2142-23 e R2342-14 del CCP. ---------- Firma dei documenti: I documenti contenuti nel dossier di candidatura che richiedono una firma devono essere firmati da una persona autorizzata a impegnare la società (con indicazione del nome, cognome, della qualità del firmatario, e con apposizione del timbro della società). Se il firmatario dei documenti non appare nelle informazioni pubbliche tramite il numero SIREN o del documento equivalente per i candidati stabiliti all'estero, qualsiasi documento attestante la capacità del firmatario di impegnare la società. ---------- Per quanto riguarda i file elettronici, un zip firmato non vale firma dei documenti che contiene. Ogni documento per il quale è richiesta una firma deve essere firmato elettronicamente e separatamente da una persona autorizzata a impegnare la società (cf. ''Modalità di trasmissione delle offerte precedentemente citate nella sezione 2.1.4). ---------- Una firma manoscritta scannerizzata non può sostituire la firma elettronica. ---------- La fornitura di tutti gli elementi/documenti elencati nelle sezioni 2.1.6, 5.1.9, 5.1.12 è fondamentale, pena il rifiuto della candidatura dell'operatore economico. I documenti presentati a supporto delle candidature in una lingua diversa dalla lingua francese devono essere accompagnati da una traduzione in francese. Solo la versione francese fa fede.