Polonia – Veicoli di lotta antincendio – Średni samochód ratowniczo-gaśniczy z funkcją dostarczania wody do celów bytowych

2. Oggetto dell'appalto è un'autopompa media con funzione di fornitura di acqua per usi domestici, con trazione 4x4, serbatoio per l'acqua min. 2500 l, autopompa per il Comando Provinciale dei Vigili del Fuoco a Wąbrzeźnie. L'oggetto dell'appalto dovrebbe soddisfare i seguenti requisiti: a) rispettare tutte le caratteristiche specificate nella specifica delle condizioni dell'appalto, b) essere nuovo di fabbrica e conforme alle norme vigenti. 4. La descrizione dettagliata dell'oggetto dell'appalto è contenuta nell'allegato n. 1 – descrizione dell'oggetto dell'appalto, e le condizioni dettagliate di esecuzione nell'allegato n. 4 al SWZ – progetto di contratto. 5. Ogni volta che il SWZ fa riferimento a un marchio, brevetto o origine, fonte o processo speciale che caratterizza i prodotti o i servizi, il Fornitore può utilizzare quello indicato nel SWZ o uno equivalente, che soddisfi i requisiti tecnici e possieda le proprietà d'uso conformi ai requisiti specificati nel SWZ. 6. Nel caso in cui il Fornitore proponga un prodotto equivalente, tale informazione deve essere presente nell'offerta (nella descrizione dell'oggetto dell'appalto allegata al modulo di offerta, dopo il completamento della colonna n. 3 da parte del Fornitore – modello allegato n. 1 al SWZ).