Polonia – Lavori di costruzione – Wykonanie robót budowlanych związanych z zadaniem inwestycyjnym nr 24476 na przebudowę i dostosowanie do obowiązujących programów strzelań i programów szkolenia, strzelnic i obiektów szkoleniowych w kompleksie wojskowym w Żaganiu wraz z uzyskaniem stosownych decyzji administracyjnych niezbędnych do zakończenia realizacji zadania

Esecuzione dei lavori edilizi relativi al compito di investimento nr 24476 per la ristrutturazione e l'adattamento alle normative vigenti dei programmi di tiro e dei programmi di addestramento, dei poligoni e degli edifici di addestramento nel complesso militare di Żagań, con l'ottenimento delle decisioni amministrative appropriate necessarie per il completamento dell'esecuzione del compito. L'edificio di addestramento è stato costruito nel 1937. Nello stato tecnico attuale non soddisfa i requisiti derivanti dal Regolamento del Ministro della Difesa Nazionale riguardante i requisiti tecnici cui devono rispondere le strutture di tiro di guarnigione e la loro ubicazione (con successive modifiche), dal Regolamento del Ministro della Difesa Nazionale riguardante i requisiti tecnici cui devono rispondere gli edifici non classificati come edifici, destinati alla difesa del Paese e la loro ubicazione, nonché dai requisiti derivanti da altre disposizioni, inclusi il Codice edile e la legge sulla protezione dell'ambiente. L'edificio di addestramento è composto da una zona di tiro e da un retrostante tecnico. L'edificio di addestramento è composto da una zona di tiro e da un retrostante tecnico. La valutazione dello stato tecnico degli edifici del Poligono di Tiro di Garnizonowa è stata condotta durante le ispezioni annuali e quinquennali, confermando lo stato insoddisfacente della maggior parte degli edifici. I dettagli si trovano nei documenti del bando.