Polonia – Vendita di biglietti di viaggio e di servizi di viaggio tutto compreso – Świadczenie usług w zakresie rezerwacji, zakupu i dostawy biletów lotniczych, kolejowych, autokarowych na zagraniczne i krajowe przewozy pasażerskie, pośredniczenie w procesie uzyskiwania wiz dla Państwowego Gospodarstwa Wodnego Wody Polskie, w związku z krajowymi i zagranicznymi podróżami służbowymi.

Oggetto dell'appalto è la gestione complessiva del committente in materia di prenotazione, acquisto e consegna di biglietti aerei, ferroviari e autobusivi per trasporti passeggeri internazionali e nazionali, intermediazione nel processo di ottenimento dei visti per il Państwowe Gospodarstwo Wodne Wody Polskie, in relazione a viaggi di servizio nazionali e internazionali. Nell'ambito dell'oggetto dell'appalto, il committente prevede: 1.1. prenotazione, acquisto, emissione e rilascio di biglietti aerei per trasporti passeggeri nazionali e internazionali in conformità con le istruzioni fornite dal committente in termini di itinerari, date e classi secondo le tariffe dei vettori in vigore, tenendo conto delle tariffe più vantaggiose in quel momento; 1.2. prenotazione e acquisto di biglietti ferroviari per itinerari nazionali e internazionali in conformità con le istruzioni fornite dal committente in relazione ai viaggi di servizio dei dipendenti; 1.3. prenotazione e acquisto di biglietti autobusivi per itinerari nazionali e internazionali in conformità con le istruzioni fornite dal committente in relazione ai viaggi di servizio dei dipendenti; 1.4. intermediazione nell'ottenimento e nell'acquisto dei visti. 2. Il committente prevede, nel periodo di 24 mesi, l'acquisto di biglietti e visti nelle seguenti quantità: 2.1. voli internazionali – 100 unità; 2.2. voli nazionali – 20 unità; 2.3. viaggi ferroviari nazionali – 4500 unità; 2.4. viaggi ferroviari internazionali – 50 unità; 2.5. viaggi autobusivi nazionali – 100 unità; 2.6. viaggi autobusivi internazionali – 50 unità; 2.7. procedure di visti – fino a 20 unità. Il numero effettivo di servizi forniti dipenderà dalla domanda corrente del committente. Una descrizione dettagliata dell'oggetto dell'appalto si trova nell'Allegato Nr 1 al SWZ.