Nyderlandai – Vertimo raštu paslaugos – Vertaaldiensten Nederlands-Engels

Direkcija Vertalingen (AVT) Ministerstvo užsienio reikalų turi poreikį nuomoti paslaugas vertimo tekstų, turinčių aukštą riziką, iš olandų kalbos į anglų kalbą. Aukštas rizikas reiškia, kad dėl tekstų prigimties ir turinio nekompetentingas vertimas gali sukelti pavojų, finansinę ir/arba teisinę žalą Nyderlandų Valstybė, politinę žalą šalyje arba užsienyje, arba žalą Nyderlandų imidžui užsienyje. Pagal patirtį iš praeitų metų ir numatomas ateities poreikis, buvo nustatytas užsakymo apimtis. Užsakymo vertė vidutiniškai sudaro 100 000,-- EUR, be PVM per metus, todėl 400 000,-- EUR, be PVM per ketverių metų terminą.