Lenkija – Inžinerinio projektavimo paslaugos – Opracowanie dokumentacji dla zadania pn: „Budowa wschodniej obwodnicy miasta Biała Podlaska – etap II”.

1. Užsakymo objektas: „Rytų aplinkkelio statyba Bialos Podlaskos mieste – II etapas“, vadinama „Dokumentacija“. 2. Dokumentacijos kūrimo tikslai ir pagrindai. Užsakymo tikslas: a) Sukurti daugiašakės kompleksinės projektinės dokumentacijos stadiją, statybos ir vykdymo projektus, kartu su geodezine teisine dokumentacija, sprendimais bei visomis sutarimais ir nuomone, kurios leidžia gauti leidimą įgyvendinti kelio infrastruktūros investiciją (ZRID sprendimas) pagal 2003 m. balandžio 10 d. įstatymą apie specialius investicijų ruošimo ir įgyvendinimo principus viešojo kelio srityje, taip pat gauti įstatymo reikalaujamą nuomonę, parengti prašymą su visais reikalingais priedais. ZRID sprendimą gaus Užsakovas. b) Parengti medžiagą ir priedus, reikalingus gauti aplinkos sąlygų sprendimą, kurį gaus Atlikėjas. c) Parengti medžiagą ir gauti priedus, reikalingus gauti atitinkamą vandens teisės leidimą, kurį gaus Atlikėjas. d) Parengti medžiagą, reikalingą viešajai paskelbti ir vykdyti viešųjų pirkimų teisės reikalaujamų statybinių darbų konkursą, bei vėlesnę užsakymo realizaciją. 3. Užsakymo objekto detalus aprašymas pateiktas „Užsakymo objekto aprašyme“ (toliau „UOZ“ – priedas prie šio viešojo pirkimo). 4. Atlikėjas užtikrins Autorišką prižiūrą statybų metu, kurios vykdomos pagal projektinę dokumentaciją, parengtą pagal sutartį, taip pat pagal įstatymą „Statybos teisė“ (art. 20 p. 1 p. 4 ir pagal sutarties nuostatas. Autoriškos prižiūros vykdymas vyks pagal art. 441 p. 1 „Viešųjų pirkimų teisės“ įstatymo nuostatas. Užsakymo vykdymo užsakymas priklausys nuo Užsakovo poreikių. 5. Užsakovas UOZ nurodė, kad užsakymo objektas, t. y. projektas turėtų apimti „Panaikinimą galimų architektūrinių barjerų, siekiant užtikrinti prieigą visiems naudotojams, ypač neįgaliems asmenims“ (II.1 p. 14 UOZ), todėl po to, kai užsakymas bus įgyvendintas, viešasis objektas nebus turėti prieigos ribojimų visiems kelio naudotojams, įskaitant neįgalius asmenis, kaip nustato įstatymai, susiję su viešojo kelio techniniu statybiniu reikalavimu (j.t. Dz.U. z 2022 r. poz. 1518 z późn. zm.) bei pastatų ir jų vietos (j.t. Dz.U. z 2022 r. poz. 1225 z późn. zm.). 6. Pagal art. 13 p. 1 ir 2 Europos Parlamento ir Tarybos (UE) 2016/679 įstatymą dėl fizinių asmenų apsaugos, susijusios su asmeninių duomenų apdorojimu, ir dėl laisvo tokių duomenų srauto, bei panaikinant 95/46/WE direktyvą (bendras asmeninių duomenų apsaugos įstatymas) (Dz. Urz. UE L 119 z 04.05.2016, str. 1), toliau „RODO“, informuoju, kad:  Jūsų asmeninių duomenų administratorius yra ZDW direktorius, Lublin, ul. Bohdana Dobrzańskiego 3, 20-262 Lublin; su asmeninių duomenų inspektoriaus Zarządu Dróg Wojewódzkich w Lublinie galima susisiekti per el. paštą: [email protected]. Daugiau informacijos apie RODO yra dokumentacijoje. 7. Užsakovas, pagal art. 139 p. 1 įstatymo, pirmiausia atliks pasiūlymų tyrimą ir vertinimą, o vėliau atliks subjektinę Atlikėjo kvalifikaciją, kurio pasiūlymas buvo aukščiausia vertinamas, dėl neįvykdytų išskyrimo pagrindų ir dalyvavimo sąlygų. 8. Užsakovas numato konkurso anulavimą pagal art. 257 įstatymo. 9. Užsakovas numato dalinius mokėjimus pagal sutarties projektą. 10. Užsakymo vykdymo terminas – iki 20 mėnesių nuo sutarties pasirašymo dienos. 11. Atlikėjas yra susietas pasiūlymu iki 2026 m. lapkričio 16 d. 12. Pasiūlymų atidarymo terminas: Pasiūlymai atidaryti 2026 m. rugpjūčio 19 d. 9:30 val. Platformoje, iššifruojant ir atidarant pasiūlymus. 13. Užsakovas neleidžia dalinių pasiūlymų, detalus aiškinimas pateiktas viešajame pirkime.