Lenkija – Maisto ruošimo paslaugos – Usługa polegająca na codziennym przygotowywaniu, dostarczeniu i przekazaniu około 455 posiłków całodziennych (śniadanie, obiad, kolacja, posiłek nocny) zwane posiłkami oraz odbiór i utylizacja odpadów pokonsumpcyjnych w 3 lokalizacjach DCOPiH: 1) pl. Hirszfelda 12 Wrocław -lokalizacja dotychczasowa 2) ul. Grabiszyńska Wrocław - lokalizacja dotychczasowa 3) ul. Hipokratesa 2 Wrocław

Paslaugų pasiūlymas, kuris apima kasdienį parengimą, tiekimą ir perduodamą apie 455 dieninių valgių (pietūs, vakarienė, naktinis valgis) vadinamas valgiais, bei atliekų surinkimą ir panaudojimą 3 DCOPiH vietose: 1) pl. Hirszfelda 12, Vroclavas - dabartinė vieta 2) ul. Grabiszyńska, Vroclavas - dabartinė vieta 3) ul. Hipokratesa 2, Vroclavas - būsimoji vieta po dabartinės vietos perkelimo. Pagal 13 straipsnio 1 ir 2 punktus Europos Parlamentas ir Tarybos (ES) 2016/679 įstatymą nuo 2016 m. balandžio 27 d. dėl fizinių asmenų apsaugos susijusių su asmeninių duomenų apdorojimu ir dėl tokių duomenų laisvojo srauto, bei dėl 95/46/ES direktivos panaikinimo (toliau „RODO”), priimta, kad: 1. Jūsų asmeninių duomenų administratorius yra Dolnośląskie Centrum Onkologii, Pulmonologii i Hematologii, pl. Hirszfelda 12, toliau vadinamas administratoriumi/ADO. 2. Administratorius paskyrė duomenų apsaugos inspektorį, su kuriuo galite susisiekti per el. paštą [email protected] arba rašytiniu laišku į administratoriaus adresą. Su duomenų apsaugos inspektoriumi galima susisiekti visais klausimais, susijusiais su asmeninių duomenų apdorojimu ir teisėmis, susijusiais su duomenų apdorojimu. 3. Mes apdorosime jūsų asmeninius duomenis, kad vyktų šioje užsakymo procedūroje pagal art. 6.1.c RODO (įvykdant administratoriaus teisę). 4. Jūsų asmeninių duomenų gavėjai bus asmenys arba subjektai, kurie gaus dokumentaciją pagal 18 ir 74 straipsnius Pzp įstatymo. 5. Jūsų asmeniniai duomenys bus saugomi 5 metų, jei dokumentai buvo sukurti nacionalinių viešųjų užsakymų kontekste, 10 metų, jei buvo sukurti ES viešųjų užsakymų kontekste. Civilinės teisės sutartys su dokumentacija, susijusia su jų vykdymu, nepriklausomai nuo jų būdo, bus saugomos 10 metų. 6. Jūsų asmeninių duomenų teisingumas yra įstatymo reikalavimas, nustatytas Pzp įstatyme, susijęs su viešųjų užsakymų procedūromis; nepranešus nurodytų duomenų, sekos bus nustatytos Pzp įstatyme. 7. Jūsų asmeninių duomenų apdorojimo sprendimai nebus priimami automatizuotu būdu. 8. Turite: • pagal 15 straipsnį RODO teisę gauti asmeninius duomenis apie jus; • pagal 15 straipsnį RODO teisę pataisyti arba papildyti jūsų asmeninius duomenis, tačiau teisė pataisyti arba papildyti negali pakeisti viešojo užsakymo procedūros rezultato arba sutarties dėl viešojo užsakymo nuostatų, nesutampančių su Pzp įstatymu, taip pat negali pažeisti procedūros protokolo ir jo priedų integralumo; • pagal 18 straipsnį RODO teisę reikalauti, kad administratorius apriboja asmeninių duomenų apdorojimą, išskyrus atvejus, nurodytus 18 straipsnio 2 punkte RODO, tačiau teisė apribojimo neįgalina saugoti, kad būtų galima naudotis teisės apsaugos priemonėmis arba apsaugoti kito fizinio ar juridinio asmens teises, arba dėl svarbių ES ar nario valstybių viešųjų interesų, taip pat neapriboja asmeninių duomenų apdorojimo iki procedūros dėl viešojo užsakymo pabaigos; • teisę skundą pateikti Prezidentui Urzędu Ochrony Danych Osobowych, jei manote, kad jūsų asmeninių duomenų apdorojimas pažeidžia RODO įstatymo nuostatas; nepriskiriamas: • pagal 17 straipsnį 3 punkto b, d arba e RODO teisė ištrinti asmeninius duomenis; • teisė perduoti asmeninius duomenis, nurodytą 20 straipsnyje RODO; pagal 21 straipsnį RODO teisę priešintis asmeninių duomenų apdorojimui, nes jūsų asmeninių duomenų apdorojimo teisė pagrįsta 6 straipsnio 1 punkto c RODO. 6.3. Pilnagališkumas turi būti pateiktas originalo formoje, toje pačioje formoje, kaip pateikta pasiūlymas (elektroninė forma). Taip pat leidžiama pateikti elektroninę kopiją (skano) pilnagališkumo, kuris buvo anksčiau paruoštas rašytine forma, elektroninio paaiškinimo, paruošto pagal 97 § 2 įstatymo nuostatą, kurį notaras pažymėjo kvalifikuotu elektroniniu parašu, arba elektroninio parašo, kuriuo pažymėjo skano pilnagališkumo, kuris buvo anksčiau paruoštas rašytine forma. Elektroninė pilnagališkumo kopija negali būti patvirtinta įgalintuoju. Pilnagališkumo atveju, pagal 1 straipsn