Prancūzija – Savanoriškojo sveikatos draudimo paslaugos – Contrat groupe assurance complémentaire santé du personnel de la Caisse de Mutualité Sociale Agricole Ardèche Drôme Loire (MSA ADL) (Salariés et ayants droit).

Asmenso "Sveikatos papildomas" pasirašymas pagal derybas (L2124-3 straipsnis, R2124-3 4e, R2161-12 - R2161-20 straipsniai) ir, šiuo atveju, pagal 2018 m. liepos 19 d. įsakinį, nustatantį visuomeninės saugos organizacijų sandorių tvarką. Procedūra susideda iš dviejų atskirų etapų, atitinkantys R2144-8, R2144-9, R2161-12 - R2161-20 straipsnius, tai yra:

1. 1 ETAPAS: kandidatų skelbimas, kurio tikslas - nustatyti kandidatų sąrašą, kurie bus leidžiami pateikti pasiūlymą antrojoje fazėje. Šioje procedūroje pirkėjas nesiriboja maksimalaus kandidatų skaičiaus, kurie bus leisti antrajai fazei. Kandidatūrų pateikimo galutinė data: 2026 m. gegužės 28 d. 16 val. 2. 2 ETAPAS: konsultacija, kurios tikslas - pasirinkti pasiūlymą. Kandidatai, atrinkti pirmojoje fazėje, gauna konsultacijos laišką, kuriame nurodytos sąlygos prieigai prie konsultacijos dokumentų, kurie bus tiesiogiai pasiekiami elektroniniu būdu (parsisiuntimi iš Platformos: "achatpublic.com") ir pagrindu, kurių jie bus pakviesti pateikti pasiūlymą, kuris turi būti perduotas prieš datą ir laiką, nurodytą laiške. Po pasiūlymų gavimo ir analizės, pasiūlymų teikėjas pradeda derybas su teikėjais. Šiam sandoriui kandidatas, o vėliau - atlikėjas, bus paslaugų teikėjas. Koasūriavimas yra leidžiamas. Kandidatai gali pateikti pasiūlymus bendruomenės grupės formoje, atitinkantys 2007 m. gruodžio 24 d. aprašymą dėl viešųjų asmens draudimo sandorių pasirašymo. Jei yra grupė, atstovas yra atsakomas.