Vokietija – Valgyklų valdymo paslaugos – BV1 26 MoKa RK S/002 - Vergabe über die bewirtschaftete Betreuung am StO Laupheim

Užsakovoja (U) įsipareigoja vykdyti administruojamą kasino priežiūrą Laupheime (Laupheimo oro uostas), kaip nurodyta detaliai paslaugų aprašyme priedų 1 prie paslaugų sutarties, ir užtikrinti savarankišką verslo planavimą, įskaitant savarankišką prekių ir personalo naudojimą. Už paslaugų teikimą U gauna mėnesinį atlyginimą, kurio dydis ir kalkuliacija turi būti nurodytas jo pasiūlyme. Paslaugų objektas yra teikti atraktyvus gastronomijos pasiūlymą, kuriame, be klientų orientuotų patiekalų, sukuriamos aplinkybės, kurios kviečia išsilaikyti ir leidžia draugiškai susiburtis. Be to, U teikia kateringą paslaugas konferencijoms įstaigose ir - pagal prašymą - kitoms oficialioms ir asmeninėms renginiams. Taip pat, U valdys kantinės automobilį, tiekdamas kariuomenei maistui ir gėrimams įstaigose ir karinių pratarmės aikštelėje. U turi siūlyti tam tikrus patiekalus ir gėrimus, kurių kainas nustatytos sutartyje (žr. priedą 9 prie paslaugų sutarties, bazinį asortimentą). Kainos kasmet pakeičiamos vasario mėnesį, atsižvelgiant į kainų raidos. Bazinio asortimento prieinamumas turi būti užtikrintas. Visų patiekalų, išskyrus bazinio asortimento patiekalus, kainų nustatymas yra laisvas. U už kasino veikimą gauna patalpų (įskaitant išorę) ir ten esančią infrastruktūrą. Perduodama nemokamai, t. y. nėra nuomos mokestis. Taip pat AG perima visus išlaidas, susijusias su AG teikiamomis infrastruktūros paslaugomis (pvz., vidaus infrastruktūros paslaugos, kaip vandenį, elektros energiją, šilumą, nuotekų šalinimą ir atliekų šalinimą). Detalesnės nuorodos yra reguliuojamos Liegenschaftsüberlassungsregelungen der Bundeswehr an Dritte als Auftragnehmer [RÜL] (priedas 3 prie paslaugų sutarties). Kasino patalpas įrengia U savo lėšomis. U taip pat yra atsakingas už stiklų, indų ir valgymo įrankių, kasos sistemos ir kantinės automobilio įsigijimą. Detalesnės nuorodos yra paslaugų dokumentuose, ypač paslaugų sutartyje ir paslaugų aprašyme priedų 1 prie paslaugų sutarties. Šiame atveju, paskelbimo procedūroje BV1 26 MoKa RKS/002 dokumentai "Paslaugų aprašymas", "Paslaugų sutartis" ir "Bazinis asortimentas" yra klasifikuoti ir todėl nebus publikuojami dalyvavimo konkurse. Šie dokumentai bus publikuojami arba paskelbiami tik pasiūlymų fazėje. Dalyvavimo prašymas: Reikėtų pateikti neformalų dalyvavimo prašymą vokiečių kalba įmonės antspaudo, per Evergabe platformą, kuris turi būti pasirašytas su pažangesniu signatūra, kvalifikuotu signatūra arba įmonės antspaudu/parašu. Dalyvavimo prašyme turi būti įtraukta įmonės saviaprašymas, kuris turi būti apie pusę iki vienos puslapio ilgio. Saviaprašyme turi būti parodytas, kaip įmonė atitinka atrankos kriterijus; pasiūlymų įmonė saugo teisę prašyti įrodymų (panašiai kaip § 22 Abs. 2 VSVgV). Prie dalyvavimo prašymo turi būti priskirti trys užpildyti formulariai: (1) Formularas BAAINBW B-V31 Geheimschutzsachen; (2) Formularas B-V034 Ausschlussgründe; (3) Formularas Erklärung RUS. Formulariai turi būti pasirašyti su pažangesniu signatūra, kvalifikuotu signatūra arba įmonės antspaudu/parašu. Jei yra bendruomenė, turi būti priskirtas papildomas formularas B-V047 Bendruomenė. Po dalyvavimo konkurso užbaigimo, leidžiami įmonės gauna pasiūlymų prašymą. Pasiūlymas turi būti įsipareigojęs. AG saugo teisę suteikti pirmąjį pasiūlymą ir vykdyti derybas.