Ukraina – Geležinkelio ir tramvajaus keleiviniai vagonai ir troleibusai – Supply of new Metro trainsets, 5 coaches each, including spare parts and consumables, equipment and tools for maintenance, repair and related services, up to a total budget of euro 45 (forty five) million, sales taxes and customs duties excluded

Pardavimų naujų metro traukinių komplektų, po 5 vagonų, susijusių prekių ir paslaugų tiekimas įskaitant:

- Metro traukinių komplektus, po 5 vagonų,

- Pagrindinius atsarginius dalis,

- Traukinių komplektų priežiūros ir remonto įrangą bei įrankius,

- Naudojamąsias ir išnaudojamąsias atsargines dalis,

- Dokumentaciją popieriniu formatu ir elektroniniuose nešmenyse,

- Metro traukinių komplektų ir papildomų įrenginių eksploatacijos įdiegimą (įskaitant įrengimą, jei reikia),

- Personalo mokymą.

Prievadinimo sąlygos:

Pardavimų kaina turi būti pateikta pagal 2020 m. INCOTERMS prievadinimo sąlygas (publikuotas Tarptautinės prekybos rūmų, Paryžius) EXW pardavimams iš Kontratantės šalies ir CIP pardavimams iš už Kontratantės šalies, be PVM. Visos detalios techninės ir funkcinės specifikacijos, aprašymai, charakteristikos, brėžiniai yra prieinami tenderų dokumentuose. Tenderų dokumentas yra nemokamas ir teikiamas tenderuotojams elektroniniu formatu .pdf per Tendererio prašymą, siunčiant į debesų saugyklą arba el. paštu. Tendererio prašymas turi būti išrašytas ant Tendererio antraštės ir privalo būti įrašytas Tendererio pavadinimas, projekto pavadinimas, tendero pavadinimas, tendero identifikacinis numeris, tenderuotojo šalis, el. pašto adresas, telefono numeris ir atsakomųjų asmenų vardas.

Pagal 19.1 punktą II skyriaus Tendero duomenų lapas (TDS) Tendero dokumento, tendero įsipareigojimo suma ir valiuta turi būti EUR 1 000 000,00 (vienas milijonas eurų) arba lygiaverčiai suma kitokia laisvai konvertuojama valiuta arba Ukrainos grivna, nustatyta pagal Nacionalinės Ukrainos banko oficialius Ukrainos grivnos kursus prieš užsienio valiutas, galiojančius nuo tendero įsipareigojimo išdavimo datos ir turi būti pateikta adresu, nurodytam žemiau, ne vėliau nei tendero pateikimo termino data ir laikas.

Visi tenderai turi būti pateikti uždarytuose konvertuose, kuriuose nurodytas „Pardavimų naujų metro traukinių komplektų, po 5 vagonų, įskaitant atsargines dalis ir naudojamąsias, priežiūros, remonto įrangą, įrankius ir susijusias paslaugas, iki 45 (keturiasdešimt penkių) milijonų eurų biudžeto, be PVM ir muitų“ į adresą žemiau nurodytą iki 2026 m. spalio 30 d. 13:00 (vietos laiku). Tenderai bus atidaryti tuoj pat, kai prisistatys Tendererių atstovai, kurie pasirinko dalyvauti.