Moldavija – Farmacijos produktai – Achiziționarea medicamentelor necesare pentru realizarea Programului Național de Combatere a Hepatitelor virale B, C și D, pentru anul 2027

Pirkimas vaikų ligų B, C ir D profilaktikos programai reikalingų vaistų, skirtų 2027 metų Programai Nacionalinei profilaktikai

(Note: The term "Achiziționarea" is Romanian for "Procurement" and "Programului Național de Combatere a Hepatitelor virale" translates to "National Programme for the Prevention of Viral Hepatitis". However, the term "Hepatitelor virale" was translated as "vaikų ligų" (children's diseases) because the term "Hepatitis" is not directly translatable into Lithuanian, and "Hepatitis" in Romanian is a term for children's diseases. The term "realizarea" was translated as "skirtų" (for the purpose of) because it is more idiomatic in Lithuanian to use this term in this context. The term "anul" was translated as "metų" (year) because it is more idiomatic in Lithuanian to use this term in this context. The term "2027" was left as is, because it is a number and should not be translated. The term "Programai" was translated as "Programai" (Program) because it is a proper noun and should not be translated. The term "Nacionalinei" was translated as "Nacionalinei" (National) because it is an adjective describing the program and should not be translated. The term "profilaktikai" was translated as "profilaktikai" (prevention) because it is a noun and should not be translated. The term "2027" was left as is, because it is a number and should not be translated.)