Lenkija – Statybos darbai – Zaprojektowanie i wykonanie robót dla zadania pn.: „Zabudowa systemu ERTMS/ETCS poziomu 2 na liniach kolejowych nr 133 i 91 odc. Kraków Główny – Podłęże” w ramach projektu „Zabudowa systemu ERTMS”.

1. Užduoties pavadinimu „ERTMS/ETCS 2 lygio sistema įrengimas geležinkelio linijose nr. 133 ir 91, nuo Krakovo pagrindinės stoties iki Podlėžės, vyks „projektas ir statyba“ sistema pagal Sutarčių sąlygas. Užsakymo objekto apimtis apima:

1) pradinę dokumentaciją, į kurią įeina: Projektinė koncepcija (linijos įrengimo koncepcija); Projektinių duomenų parengimo principai; Operaciniai scenarijai; Traukinių eismo tvarkos principai (traukinių eismo instrukcijos atnaujinimas, naudojant ERTMS/ETCS 2 lygio sistemą Ir-1b); Testavimo atvejai; 2) projektinę dokumentaciją, reikalingą visų statybinių darbų teisingam atlikimui ir įgauti visus reikiamus nuomones, sutarimus, leidimus, sąlygas, sprendimus ir leidimus, reikalingus užsakymo objekto įgyvendinimui; 3) techninę-eksploatacinę įrenginių dokumentaciją, įrengtą pagal Užsakovo instrukciją Ie-100a „PKP Polskie Linie Kolejowe S.A. geležinkelio eismo valdymo įrenginių saugaus įrengimo ir eksploatavimo sąlygos“; 4) po statybos dokumentaciją, pagal Statybos teisę, įskaitant geodezinių inventoriavimo po statybos; 5) visus statybinius darbus pagal užsakymo apimtį, pagal išsamią projektinę dokumentaciją, kurią parengė ir patvirtino Užsakovas, kaip minėta ankstesniame p. 1, bei visus priešstatybinius darbus, reikalingus užsakymo apimties įgyvendinimui bei visus įstatymų reikalavimus; 6) struktūrinio subsistemos „Valdymas – prieigų įrenginiai“ atitikties vertinimą, kuris apima užsakymo apimtį, kiekviename etape (projektavimo ir galutinių subsistemos bandymų); 7) gauti leidimą į subsistemos eksploataciją – išduotą Geležinkelio Transporto Departamento vadovo; Be to, užduoties apimtis apima šiuos opcinius užsakymus:

1) Opcija nr. 1 (Opcijos teisė nr. 1): užsakymo apimtis linijoje nr. 91, nuo Krakovo Bieżanów iki Podlėžės, t. y. nuo km 10,918 (ETCS sistemos riba, atsiradusi iš pagrindinio užduoties apimties) iki km 19,880 (egzistuojančios ETCS sistemos riba) su RBC – RBC Handover (iki RBC Tarnovo) įrengimu; 2) Opcija nr. 2 (Opcijos teisė nr. 2): įrengti ir įdiegtos šios užduoties sistemos ERTMS/ETCS 2 lygio įrenginiuose pakeitimus, reikalingus užtikrinti RBC – RBC Handover funkciją su ETCS 2 lygio sistema įrenginiais, numatytomis įrengti prie šios užduoties sistemos. Užsakymas apima projektavimą ir įrengimą, įskaitant įrenginį, teletechniką ir elektros energiją. Užsakovas pabrėžia, kad visas užsakymo objektas turi būti atliktas pagal SWZ, galiojančius įstatymus, Užsakovo reguliavimus, normas, techninės žinios ir statybos meno principus. 2. Užsakymo objekto detalus aprašymas pateiktas Funkcionaliniame-eksploataciniame programme (PFU), kuri yra SWZ Tomo III. 3. Interneto svetainė, kurioje bus pateikiamos SWZ turinio pakeitimai ir aiškinimai bei kiti užsakymo dokumentai, tiesiogiai susiję su užsakymo procedūra: https://platformazakupowa.plk-sa.pl, dedikuotoje užsakymo procedūros nr. 9090/IREZA3/02786/02775/26/P, prieinamame „Aktualūs“, „Vykdomas“ arba „Baigtas“ (priklausomai nuo procedūros etapas).