Lenkija – Vandens objektų statybos darbai – 08460 Pola Osobowickie - utrzymanie terenów podmokłych i związanej z nimi bioróżnorodności oraz utworzenie atrakcyjnego obszaru edukacyjno-rekreacyjnego dla mieszkańców Wrocławia, Dolnego Śląska i turystów

Pagrindinis užsienio tikslas yra atkurti ir prižiūrėti pelkėtus plotus bei atviros vandens paviršiaus tvenkinius, skirtus saugoti, apsaugoti ir atkurti gamtos buveines bei rūšių populiacijas, ypač paukščius, varliagyvius ir roplius. Dėl komunalinės ir valstybinės veiklos nutraukimo Osobovickų laukuose, plotas bus įrengtas „Osobovickų laukai – pelkėtų plotų ir su jais susijusios biodiversiteto prižiūrėjimas bei edukacinių ir rekreacinių funkcijų sritis” uždavinyje. Investicijų apimtis apima: 1) M4 tvenkinio statybą su žemės prizmėmis, papildomais įrenginiais ir techninėmis danga, 2) 8 užtvankų statybą Mokrzyca ir Trzciana upėse bei BN-1 griovėje, 3) teritorijos remediacijos ir atliekų perdirbimo atlikimą, 4) atlikti reikalingus darbus su žaliuoju plotu, įskaitant kirtimą, saugojimą, sodinimą ir žolynų atkūrimą, 5) atlikti paruošiamuosius, nugriovimo ir tvarkymo darbus bei dokumentaciją, reikalingą investicijų realizacijai ir užbaigimui. Uždavinio įgyvendinimas turėtų leisti apsaugoti ir plėsti esamą gamtos buveines bei išlaikyti biodiversitetą, tuo pačiu pritaikant teritoriją edukacinėms ir rekreacinėms funkcijoms. 2. Užsienio tikslo detalus aprašymas pateiktas III dalyje „Užsienio sąlygų specifikacija”.