Belgija – Statybinės konstrukcijos ir medžiagos; pagalbiniai statybos gaminiai (išskyrus elektros prietaisus) – CONCEPTION ET FABRICATION DE DEUX BATARDEAUX METALLIQUES POUR LES ECLUSES DE KAIN ET D’HERINNES (HAUT-ESCAUT)

Šis kontraktas numato dujų uždangų su 14 m ilgiu, skirtų leidžiamos laivų eismo įrenginims, leidžiamas laivų eismo įrenginims, priklausančiam Valonijos regionui (Kain ir Hérinnes vietos). Senieji įrenginiai, pastatyti 1920 m., numatyti, kad priimtų iki 5000 t laivų eismo. Abi šliuzai turi panašią konstrukciją, todėl dujų uždangos turi būti suderinamos su abiem įrenginiais. Informacinėje nuorodose, jų konstrukcija taip pat panaši kaip Berchem, Audernarde ir Asper šliuzai, esančiuose Flandrijoje. Aukštis, skirtas metalinių konstrukcijų matavimams, yra panašus tarp skirtingų vietų. Dujų uždanga gali būti sudaryta iš kelių skirtingų elementų, jungtų viena su kita hermetiškais jungtimis. Bendras dujų uždangos aukštis yra 6 m. Dujų uždangos turi būti numatytos atitinkant galiojančias normas, ypač Eurokoodas. Ypač dėmesys bus skiriamas dujų uždangos jungčių skaičiui, kurie yra tokių silpnų taškų, taip pat vieno elemento svoriui, nes vietos yra sunkiai pasiekiamos didelės talpos kranų. Kontraktas apima: Visų matavimų patikrinimą vietoje, reikalingų atlikti dirbtuvės brėžinius; Pateikti pilną atlikimo skaičiavimų aprašymą, įskaitant manutencijos aprašymą; Dujų uždangų gamybą dirbtuvėse; Dujų uždangų transportavimą į jų laikymo vietą (Kain, Hérinnes arba kitą SPW VH Tournai vietą, kuri bus nustatyta). Pateikti gerų praktikų aprašymą, susijusį su įrenginiais, įskaitant nurodymus dėl laikymo, jungčių pakeitimo, anticorrosion tapybos, taip pat saugumo nurodymus, vykdant manutencijos operacijas bei „As-built“ dokumentą. Bendras kontraktas vykdymo laikas nustatytas 240 kalendoro dienų ir prasideda data, nustatyta užsakymo, atitinkant 116 straipsnį šio C.S.C.