Lenkija – Statybos darbai – Zaprojektowanie i wykonanie robót dla zadania pn.: „Zabudowa systemu ERTMS/ETCS poziomu 2 na liniach kolejowych nr 133 i 134 odc. Sosnowiec Jęzor – Kraków Główny” w ramach projektu „Zabudowa systemu ERTMS” .

Realizacija užduoties pavadinimu „ERTMS/ETCS 2 lygio sistemos įrengimas geležinkelio linijose nr. 133 ir 134 ruožas Sosnowiec Jęzor – Kraków Główny” bus vykdoma „projektas ir statyba“ sistemoje pagal sutarties sąlygas. Užsakymo objekto apimtis apima:

1) pradinę dokumentaciją, į kurią įeina: Projektinė koncepcija (linijos įrengimo koncepcija); Projektinių duomenų parengimo principai; Operaciniai scenarijai; Traukinių eismo tvarkymo principai (ERTMS/ETCS 2 lygio sistemos naudojantis traukinių eismo instrukcijų aktualizavimas Ir-1b); Testavimo atvejai;

2) projektinę dokumentaciją, reikalingą teisingai įgyvendinti visus statybinius darbus ir gauti visus reikiamus nuomones, sutarimus, leidimus, sąlygas, sprendimus ir leidimus, reikalingus užsakymo objekto realizacijai;

3) techninę ir eismą dokumentaciją įrengtų įrenginių, kurie įrengiami šio užsakymo objekto realizavimo metu, parengtą pagal reikalavimus, nurodytus Zamovėjo instrukcijoje Ie-100a „PKP Polskie Linie Kolejowe S.A. kolejinių eismo valdymo įrenginių saugaus įrengimo ir eksploatavimo sąlygos“;

4) po-įrengimo dokumentaciją pagal Statybos teisę, įskaitant geodezinių po-įrengimo inventoriavimo;

5) visus statybinius darbus pagal užsakymo apimtį pagal projektinę dokumentaciją, parengtą ir patvirtintą Zamovėju, kuriame kalbama apie aukščiau minėtą punktą 1, bei visus paruošiamuosius darbus, reikalingus įgyvendinti sutarties apimtį, bei visus įstatymų reikalaujamus veiksmus;

6) struktūrinio subsistemos „Vadovavimas – pramoniniai įrenginiai“ atitikimumo vertinimą, kuris apima užsakymo apimtis, kiekvieną etapą (projektavimo ir galutinių subsistemų bandymų);

7) gauti leidimą eksploatuoti struktūrinę subsistemą – išduotą Geležinkelio Transporto Departamento vadovo;

Be to, užduoties apimtis apima šiuos opcinius užsakymus:

1) Opcija nr. 1 (Opcijos teisė nr. 1): užsakymo apimtis plėtojama geležinkelio linijos nr. 134 ruožas Jaworzno Szczakowa – Mysłowice nuo km 0,220 iki km 6,624 bei geležinkelio linijos nr. 133 ruožas Dąbrowa Górnicza Ząbkowice – Kraków Główny nuo km 14,925 iki km 20,740.

2) Opcija nr. 2 (Opcijos teisė nr. 2): įvesti pakeitimus įrengtose ir įjungtose šio užsakymo sistemos ERTMS/ETCS 2 lygio įrenginiuose, reikalingus užtikrinti RBC – RBC perdavimo funkciją su ERTMS/ETCS 2 lygio sistemos įrenginiais, kurie numatyti įrengti prie linijų, jungiančių į šią įrengtą sistemą.

Užsakymas apima projektavimą ir įgyvendinimą, apimantys srk, teletechnikos ir elektroenergetikos sektorius. Zamovėjas atkreipia dėmesį, kad visas užsakymo objektas turi būti įgyvendintas pagal SWZ, galiojančius teisės aktus, Zamovėjo reguliavimus, normas, techninių žinių ir statybos meno principus.

2. Užsakymo objekto detalus aprašymas pateiktas Funkcionaliniame naudotojo programe (PFU), sudarančiame SWZ III tomą.

3. Interneto svetainė, kurioje bus skelbiami SWZ turinio pakeitimai ir aiškinimai bei kiti su užsakymo procedūra susiję dokumentai: https://platformazakupowa.plk-sa.pl, dedikuotoje užsakymo procedūrai nr. 9090/IREZA3/02788/02800/26/P, prieinamoje „Aktualios“, „Vykdomas“ arba „Išsprendžiamas“ (priklausomai nuo procedūros etapo) skiltyje.