Lenkija – Statybos darbai – 1. Budowa przepompowni ścieków sanitarnych w rejonie ulicy Planeta wraz z budową rurociągów tłocznych – ETAP II 2. Budowa sieci wodociągowej w rejonie ulicy Łokietka - Blachówka w Bytomiu

1. Statybos darbai, kurie apima jų apimtį: 1.1. Užduotis nr. 1: „Bytomio Planetos gatvės rajonas, kanalizacijos stotelių statyba su spaudos vamzdynų statyba“. 1.1.1. Investicijos objektas – Bytomio Planetos gatvėje esančios kanalizacijos stotelės P1 statyba su esamos kanalizacijos stotelės P2 rekonstrukcija Bytomio Planetos gatvėje, su dvigubo spaudos vamzdyno DN315 skersmens statyba ir gravitacijos kanalizacijos DN250-DN400 skersmens statyba Chmielewska, Suchogorska, Łokietka ir Tysiąclecia gatvių rajonuose, Stolarzowice, Sucha Góra ir Stroszek Bytomio rajonuose ir Repty Śląskie Tarnowskie Górach rajonuose. Investicijos tikslas – kanalizacijos stotelės P1 veiklos efektyvumo padidėjimas. 1.1.2. Investicijos apima: a) naujos kanalizacijos stotelės P1 statybą tiesiogiai prie esančios kanalizacijos stotelės Planetos gatvėje, b) esamos kanalizacijos stotelės P2 Planetos gatvėje rekonstrukciją (pvz., DN250 vamzdžio perkelimą, kanalizacijos įrenginių keitimą), c) dvigubo spaudos vamzdyno DN315 skersmens ir 4,4 km ilgio bei gravitacijos kanalizacijos DN400 PVC-U skersmens ir 210 m ilgio statybą nuo naujai projektuojamos kanalizacijos stotelės iki k500 kanalizacijos, esančio Myśliwska ir Tysiąclecia gatvių rajonuose. 1.1.3. Užduotis nr. 1 apima kanalizacijos tinklo DN/OD315 mm statybą nuo K94 mazgų iki K19 mazgų, t. y. a) esamos danga, b) žemės darbai, c) kanalizacijos tinklo statybą: • atviru iškasu: PE100 PN16 SDR17 DN/OD315mm – 1255,46 mb, • be iškasų: PE100 PN16 SDR11 RC DN/OD315mm – 4052,22 mb, PE100 PN16 SDR11 RC DN/OD450mm – 437,00 mb d) ventiliacinių komplektų montavimą - 12 vnt., e) betoninių prefabrikuotų revizinių ir valymo šachtų DN/ID2000mm montavimą su įrengimais - 8 vnt., f) dangos atidarymą. 1.2. Užduotis nr. 2: „Bytomio Łokietka - Blachówka gatvių rajonas, vandentiekio tinklo statyba“. 1.2.1. Investicijos objektas – vandentiekio tinklo statyba Bytomio Łokietka – Blachówka gatvių rajonuose. 1.2.2. Investicijos apima: a) vandentiekio Dz63-160 atkarpos statybą Łokietka ir Blachówka gatvių rajonuose 172,6 m ilgio, b) vandentiekio Dz40 prijungimo statybą į pastatus prie Łokietka gatvės 198,8 m ilgio, 1.2.3. Užduoties 2 apimtį apima: a) esamos danga, b) žemės darbai, c) vandentiekio tinklo PE100 RC SDR11 DN/OD160mm – 64,30 mb statybą, d) vandentiekio tinklo PE100 RC SDR11 DN/OD125mm – 44,70 mb statybą, e) vandentiekio tinklo PE100 RC SDR11 DN/OD90mm – 14,40 mb statybą, f) vandentiekio tinklo PE100 RC SDR11 DN/OD63mm – 49,20 mb statybą, g) vandentiekio prijungimo PE100 RC SDR11 DN/OD40mm – 198,8 mb statybą, h) požeminių hidrantų DN80mm įrengimą - 4 vnt., i) antžeminio hidrantų DN80mm įrengimą - 1 vnt., j) dangos atidarymą.