Prancūzija – Nepavojingų atliekų apdorojimo ir šalinimo paslaugos – Traitement des déchets inertes collectés dans les collectivités du département de l'Aisne-.

Šis kontraktas numato inertinių atliekų, surinktų Eno departamento savivaldybių, apdorojimą viename ar keliose apdorojimo centre(s), kurie yra pripažinti įstatymų ir pritaikyti šiam atliekų kategorijai. Surinktų atliekų transportavimas iki apdorojimo vietų lieka savivaldybių, prisijungusių prie šios konsultacijos, atsakomybėje. Šiame kontekste paslaugų teikėjai, atsakantys į šią konsultaciją, niekada negali pasiūlyti apdorojimo sprendimo, kuris įtrauktų pervežimo paslaugą.