Prancūzija – Teisinės paslaugos – ACCORD-CADRE DE PRESTATIONS DE SERVICES JURIDIQUES DE CONSEIL ET DE REPRESENTATION EN JUSTICE

Šis rėmimo sutartis numatoma teikti teisinių paslaugų, skirtų Teisėbai, teisėjams atsižvelgiant į 1971 m. gruodžio 31 d. įstatymo Nr. 71-1130 nuostatas, kuriuose nustatyta teisinių ir teisėjų profesijų reforma. Šios paslaugos apima:

1° Teisinių konsultacijų ir patarimų teikimą;

2° Teisėbai atstovavimą ir gynimą teismuose prieš visus teisėjus, tiek teisminius, tiek administracinius, pirmos ir antros instancijos. Šių paslaugų papildomai, ir nors tai neautonominė paslauga, kurią galima atskirai apmokėti, sutarties šalys įsipareigojo, kad paslaugų teikėjas, apimantys lotų ribas, teiks aktyvią teisinę stebėjimą, kuris apima įstatymų, reglamentų ir teisminės praktikos pokyčius, kurie gali turėti įtakos Teisėbai. Teisės sritys, kurias apima ši sutartis, yra nustatytos lotais, kaip nurodyta CCP. Ši sutartis neapima paslaugų, kurios vyksta sutarties pranešimo dieną. Šios paslaugos teikiamos teisėjams, kurie buvo pasirinkti iš pradžių, iki jų vykdymo pabaigos, išskyrus, jei pirkėjas priima priešingą sprendimą.