Serbija – Architektūros, statybų, inžinerijos ir inspektavimo paslaugos – Engineer/Supervision of the Design and Build Works Contracts for Section 3 – Paraćin–Trupale–Medjurovo within the framework of the Belgrade–Niš Railway Modernization Project

Belgrado–Niš geležinkelio modernizavimo projektas apima geležinkelio linijos, jungiančios Belgradas ir Niš, visapusišką modernizavimą, rekonstrukciją ir atnaujinimą, kaip dalį pagrindinės geležinkelio linijos: Belgrado Centras – Rasputnica „G“ – Rakovica – Mladenovac – Lapovo – Niš – Preševo – valstybės siena – (Tabanovce). Šio sutarties objektas yra inžinieriaus/Supervizijos paslaugų teikimas projektavimui statybos leidimui, projektavimui statybai, kaip atlikta projektavimui ir Darbams pagal Darbų sutartis 3. Sekcijos. Darbai 3. Sekcijoje vykdomi per du Projektavimo ir Statybos Darbų sutartis: pirmoji apima Subsekcijas 3.1 (Paracin-Stalac) 3.3 (Djunis-Trupale) ir 3.4. (Trupale-Medjurovo), o antroji apima Subsekciją 3.2. (Stalac-Djunis) Darbų sutartis Subsekcijai 3.2 pasirašyta kaip Lotas 2; po Lotas 1 Darbų sutarties nutraukimo, likę Lotas 1 darbai planuojami būti įtraukti į Lotas 2 Darbų sutartį per pataisą. ERTMS įrengimas planuojamas trečiajai Darbų sutarčiai; ERTMS išimtas iš šios sutarties apimties ir bus atskirai pirkimo procedūra Supervizijos paslaugoms. Laikina signalizacijos ir telekomunikacijų sistema, reikalinga vykdant darbus, įtraukta į Darbų sutartis ir į šios sutarties apimtį.