Vokietija – Socialinio darbo ir kitos susijusios paslaugos – Vorläufige Unterbringung und Betreuung von Geflüchteten in der GU David-Gilly-Str. 5 und dem WV Peter-Huchel-Str. 4, 14469 Potsdam (Los 1) und in der GU Handelshof 20, 14478 Potsdam (Los 2)

1. Pripazintys Pagal įstatymą dėl pabėgėlių, vėliau išsikėlusių ir kitų iš užsienio atvykusių asmenų priėmimo žemės Brandenburgijoje bei Asyliečių paslaugų įstatymo įgyvendinimo (Žemės priėmimo įstatymas - ŽPĮ), pabėgėlių, vėliau išsikėlusių ir kitų iš užsienio atvykusių asmenų priėmimas, laikinas apsigyvenimas ir socialinė migracijos specifinė paramos, nurodytos ŽPĮ 4 straipsnyje asmenų grupės, bei Asyliečių paslaugų įstatymo įgyvendinimas yra viešos pareigos, kurias apskrities ir apskričių miestų savivaldybėms, kaip privalomas pareigas, įgyvendinti pagal nurodymą. Šios sąlygos yra nustatytos Žemės priėmimo įstatymo įgyvendinimo tvarkaraščiu (Žemės priėmimo įstatymo įgyvendinimo tvarkaraštis - ŽPĮIT) bei Žemės priėmimo įstatymo atlyginimo tvarkaraščiu dėl pabėgėlių, vėliau išsikėlusių ir kitų iš užsienio atvykusių asmenų priėmimo (Žemės priėmimo įstatymo atlyginimo tvarkaraštis - ŽPĮAT). Landeshauptstadt Potsdam (LHP) planuoja, kad užsienio atlikėją (AN) užsakytų, kad atliktų savo privalomąsias pareigas laikino apsigyvenimo įgyvendinimo pagal ŽPĮ 10 straipsnio 2 dalį ir bendrąją socialinę priežiūrą pagal ŽPĮ 12 straipsnio 2 dalį, aprašytas paslaugas. 2. Asmenų grupės Šis užsakymas dėl apsigyvenimo ir priežiūros daugiausia taikomas asmenų grupėms, nurodytoms ŽPĮ 4 straipsnyje. Be to, LHP gali atskirų atvejų apsigyvenimo vietoje priskirti asmenis iš kitų atitinkamų asmenų grupių. 3. Apsigyvenimo vietos aprašymas Apsigyvenimo vietų 1 ir 2 aprašymas yra pateiktas lotų specifinėse nuorodose bei paslaugų aprašyme 1 ir 2 lotams. 4. Paslaugų apimtis LHP iš AN tikisi, kad perims ir įgyvendins organizavimą ir laikino apsigyvenimo bei migracijos specifinės socialinės priežiūros įgyvendinimą vietose David-Gilly-Str. 5 ir Peter-Huchel-Str. 4, 14469 Potsdam (1 lotas) bei vietoje Handelshof 20, 14478 Potsdam (2 lotas) (toliau vadintas apsigyvenimo vieta) nuo 2027 m. sausio 1 d. pagal toliau pateiktus paslaugų modulius. Paslaugų teikimas pagal šį paslaugų aprašymą yra minimalus reikalavimas. Užsakymo teikėjai gali pasiūlyti papildomas paslaugų įsipareigojimus, atitinkantį papildomas paslaugų kokybės vertinimo matrica, kuri yra dalis užsakymo dokumentų. Šie papildomi paslaugų įsipareigojimai turi būti užfiksuoti atskiroje kokybės koncepcijoje, kuri yra privalomas užsakymo dalis ir pridedama prie užsakymo dokumentų. Užsakymo teikėjai, teikdami papildomas paslaugų kokybės įsipareigojimus, turi orientuotis pagal paslaugų kokybės vertinimo matrica. Tik tada papildomos paslaugos gali būti įvertintos paslaugų kokybės įvertinimo metu. Kokybės koncepcijos nuorodos, kurios neparodo privalomos paslaugų teikimo, nebus įvertintos papildomos paslaugų kokybės įvertinimo metu. 4.1 Apsigyvenimo paslaugų modulis Dėl aprašymo ribojimų, šio paslaugų modulio aprašymas yra neįmanomas. Todėl, atitinkamas turinys yra pateiktas atitinkamose paslaugų aprašymuose 1 lotui ir 2 lotui. 4.2 Apsaugos paslaugų modulis a.) Apsigyvenimo vieta turi būti apsaugota nuo neautorizuoto įėjimo, vandalizmo, atakų ir konfliktinių situacijų bei nuo gaisro, nelaimingų atvejų ir audros. Tai turi būti aprašyta policijos patvirtintame saugumo koncepcijoje. AN yra atsakingas už policijos patvirtintos saugumo koncepcijos kūrimą, įgyvendinimą ir atnaujinimą visai apsigyvenimo vietai ir turi įnešti susijusias išlaidas. Policijos patvirtinta saugumo koncepcija turi nurodyti reikiamą apsaugos apimtis apsigyvenimo vietos pastatams ir turi būti pateikta LHP per 3 mėnesius po veiklos pradžios. b.) AN turi užtikrinti, kad apsigyvenimo vietos pastatai būtų užimti atitinkamu saugumo personalu pagal policijos patvirtintą saugumo koncepciją. Tinkamas laikomas tik tai saugumo personalas, kuris atitinka § 34a Prekybos įstatymo bei § 72a Socialinio įstatymo (SGB) - Aštuntosios knygos (VIII) 1 straipsnio 1 dalies reikalavimus. Atitinkama patvirtinimas apie tinkamo saugumo personalo