Lenkija – Draudimo paslaugos – Świadczenie usług ubezpieczenia mienia, odpowiedzialności cywilnej oraz ryzyk terroryzmu i sabotażu MPK - Łódź Spółka z o.o.

1. Užsienio aprašymas yra apytikslis, jis nėra tapatis su užsienio aprašymu. Tikai vėlesniuose procedūros etapuose Užsienio teikėjas nustatys ir detaliai apibrėžys užsienio objektą, pridedant prie Specifikacijos Užsienio sąlygų (SWZ) priedą, pagal kurį Atlikėjai paruos ir pateiks savo pasiūlymus.

2. Užsienio teikėjas padalija užsienio objektą į dalių: I dalis Užsienio objektas yra draudimas: a) Turtas, kurio savininku ar naudotoju draudimo laikotarpiu yra Užsienio teikėjas. Ypač draudimo objektas yra pastovieji lėšai, mažos vertės turtas, adaptacijos išlaidos, apyvartos lėšai, trečiųjų asmenų turtas. Draudimo apimtis pagrįsta draudimo konstrukcija iš visų rizikų (all risk); b) Civilinė atsakomybė dėl turto turėjimo ir vykdomo veiklos - civilinė atsakomybė dėl deliktų, kontraktų ir susijusi su kontraktine (pagrindinis draudimas). Draudimo apimtis apima visą Užsienio teikėjo veiklą, ypač tramvajų komunikacijos realizavimą. II dalis Užsienio objektas yra civilinė atsakomybė dėl turto turėjimo ir vykdomo veiklos - civilinė atsakomybė dėl deliktų, kontraktų ir susijusi su kontraktine (papildomas draudimas). Draudimo apimtis apima visą Užsienio teikėjo veiklą, ypač tramvajų komunikacijos realizavimą. Papildomo draudimo polisos apimtis taip pat apima tam tikrus papildomus polisos apimčius, ypač: a) nuosavų žmonių Užsienio teikėjo naudojamų nekilnojamųjų turtų žala; b) darbuotojų Užsienio teikėjo žala; c) žala, padaryta Užsienio teikėjo subpraktikantams. III dalis Užsienio objektas yra terorizmo ir sabotažo rizikų draudimas, apimantis turtą ir civilinę atsakomybę dėl teroristinių ir sabotažo rizikų. Draudimo apimtis ypač apima: a) turtui padaryta žala dėl terorizmo ir/arba sabotažo rizikos; b) civilinė atsakomybė dėl terorizmo ir/arba sabotažo rizikos; c) turtui susijusi su politinių rizikų. 4. Užsienio teikėjas leidžia dalinius pasiūlymus, padalintus į 3 dalis. Atlikėjas gali pateikti pasiūlymą vienai ar dviejoms dalims ar visam užsienio objektui. 5. Kodo nurodymas pagal Bendrąjį Užsienio Žodyną (CPV): 66510000 – 8: Draudimo paslaugos. 6. Užsienio teikėjas praneša, kad Poreikio ir Reikalavimų Aprašymas (OPiW) turi slaptos informacijos, įtrauktos į: a) priedą nr. 1 projektui, t.y. į „Užsienio objekto aprašymą“; b) priedą nr. 13, t.y. į „Žalos sąrašą“.