Francija – Nezāļu iznīcināšanas pakalpojumi – Désherbage mécanique et manuel des voiries de la ville

Līgums ir paredzēts mehāniskajiem un manuāliem dēļu novēršanai ceļos Sevranas pilsētas teritorijā. Precīzāk, šī pakalpojums ietver mehānisku un manuālu dēļu novēršanu 90 kilometru garumā ceļos, ieskaitot grāvjus un drenāžas grīdas, ieskaitot centrālās izlīdzes, trotuārus, alejas, centrālās izlīdzes, laukumus un pēkšņus, mūru pamatus, pilsētas mobiliāru, stabiņus un bordūras ap koku un signāla panelēm (…). Kilometrāžs ir līdzīga ceļu līnijā, ieskaitot abus trotuārus, kā arī iepriekš minētos elementus. Telpas ir identificējamas uz pievienotajā plānā, kā arī ielu sarakstā, kas aprakstīts pievienojumos. Pakalpojums ietver arī sistēmatisku nepieciešamo dēļu novēršanu, ieskaitot zaļo atkritumu savākšanu un izvākšanu. Pakalpojumu sniedzējs piekrīt obligācijai par rezultātu, kas vērsts uz visu nepieciešamo pakalpojumu veikšanu, lai nodrošinātu pilnīgu dēļu novēršanu pašvaldības ceļos un to darītu savāktā mākslā.

The contract is for the provision of mechanical and manual weed control on the roads in the city of Sevran. More specifically, this service involves the mechanical and manual weeding of 90 kilometres of roads, including gutters and drain grates, including those of central reservations, pavements, alleys, central reservations, squares and pedestrian crossings, wall bases, urban furniture, posts, and edgings around trees and signage panels (…). The kilometrage is equal to the road length including both pavements as well as the previously mentioned elements. The areas are identifiable on the attached plan as well as the list of streets described in the annexes. The service also includes the systematic removal of weeds, including the collection and disposal of green waste. The service provider undertakes an obligation of result aimed at carrying out all the necessary services to ensure complete weeding on the municipal roads and this in accordance with the rules of the art.