Šveice – Apkures iekārtas – EBP-642 AFW - Heizprovisorium Vierefeld

Energie Wasser Bern (ewb) pievieno kvartāliem Rossfeld un Äussere Enge apvidū Viererfeld-Tiefenau tālās siltuma tīkla. Pārejas laika posmā līdz galīgai pievienošanai pie Energiezentrale Forsthaus, sākot no 2028. gada vidus, ir nepieciešama pagrīzes tālās siltuma centrāle. Šīs iegādes priekšmets ir plānošana, piegāde un izpilde šīs centrāles, kas izpildīta kā konteineru risinājums, ar vairākām megavatu jēdziņā ar gāzes un pelētu katlu.

The following text is the same as the original, but with a different reference code. Please translate this text into Latvian, preserving the reference code.

2023/S 073-221120

Energie Wasser Bern (ewb) erschliesst die Quartiere Rossfeld und Äussere Enge im Gebiet Viererfeld-Tiefenau an das Fernwärmenetz. Für die Übergangszeit bis zur definitiven Anbindung an die Energiezentrale Forsthaus ist ab Mitte 2028 eine provisorische Fernwärmezentrale erforderlich. Gegenstand dieser Beschaffung sind Planung, Lieferung und Erstellung dieser Zentrale, ausgeführt als Containerlösung, mit mehreren Megawatt Leistung aus Gas- und Pelletkesseln.

2023/S 073-221120

Energie Wasser Bern (ewb) pievieno kvartāliem Rossfeld un Äussere Enge apvidū Viererfeld-Tiefenau tālās siltuma tīkla. Pārejas laika posmā līdz galīgai pievienošanai pie Energiezentrale Forsthaus, sākot no 2028. gada vidus, ir nepieciešama pagrīzes tālās siltuma centrāle. Šīs iegādes priekšmets ir plānošana, piegāde un izpilde šīs centrāles, kas izpildīta kā konteineru risinājums, ar vairākām megavatu jēdziņā ar gāzes un pelētu katlu.