Francija – Pakalpojumu sniedzēja pakalpojumi – Le présent marché a pour objet la fourniture, la configuration et la maintenance évolutive d'une solution de système de caisses et d'encaissement de l'adidas arena. Le périmètre et les caractéristiques techniques des prestations attendues sont détaillés au sein du CCP

Kā tiesību piešķiršanas iestāde, SECD izsludina šo tirgus, lai izvēlētos ekonomiskās darbības operatoru, kurš izvietos adidas arēnā kases un maksājumu sistēmu, kas atbilst dokumentos norādītajām vajadzībām, kuras ieviešanas un izpildes veids ir noteikts šajā tirgū. Kandidātiem tiek informēts, ka šajā tirgū minētās uzdevumu kategorijas ir trīs: (i) funkcionālas, (ii) tehniskās un (iii) operatīvās. No katras kategorijas minētajiem uzdevumiem daži nav obligāti un tiek uzskatīti par opcijām. Opcijas ir šajā tirgū skaidri identificētas.