Francija – Ēku tīrīšanas pakalpojumi – Prestations de nettoyage des locaux pour les besoins de la Ville de Lille, ses communes associées de Lomme et Hellemmes ainsi que les CCAS de Lille, Lomme et Hellemmes.

Šis kadru līgums attiecas uz tīrīšanas pakalpojumiem Lille pilsētas, tās apvienotajām pašvaldībām Lomme un Hellemmes, kā arī Lille, Lomme un Hellemmes CCAS vajadzībām. Tas ir jebkura kadru līguma daļa, kas izpildīta daļēji ar pasūtījumu izsniegšanu un daļēji ar sekojošo līgumu noslēgšanu, kas ir atbilstoši atklātajam piedāvājumu izsaukuma procedūrai, kā paredzēts R. 2124-1, R. 2124-2 un R. 2161-2 līdz R. 2161-5. Šī procedūra ir kopīgā, kuras pārstāve ir Lille pilsēta. Kadru līguma termiņš sākas no pakalpojumu sākuma datuma, ko nosaka rīkojums. Katrs kadru līgums noslēgts uz pirmssākotnējo 24 mēnešu termiņu (iespējams atkārtoti vienu reizi uz tādu pašu termiņu) no rīkojuma, kas nosaka pakalpojumu sākumu. Pakalpojumi notiks vietās, kas minētas pievienotajā sarakstā CCTP. Cenas tiks pārskatītas noteiktajās apstākļos, kā paredzēts CCAP. Šis kadru līgums paredz obligātas iekļaušanas stundas, loti, kas saistīti, un stundu sadalījums norādīts CCAP. Vietu apmeklējumi ir iespējami, bet nav obligāti. Šis kadru līgums ir pakļauts personāla pārņemšanas obligācijām, kas noteiktas L.1224-1.