Vācija – Autostāvvietu ekspluatācija – Bewirtschaftung von vier Tiefgaragen im Mülheimer Stadtgebiet für die Betriebe der Stadt Mülheim und die Stadt Mülheim über einen Zeitraum von zehn Jahren

Pilsētas Mülheim uzņēmumi un Mülheim pilsēta veic dažādus uzdevumus, lai nodrošinātu funkcionējošu pašvaldību infrastruktūru un veiktu svarīgu ieguldījumu dzīves kvalitātē, pieejamībā un ekonomiskajā produktivitātē. Viņu darbības ietver īpaši sabiedrības iestāžu un tehnisko ierīču eksploatāciju, uzturēšanu un attīstību, kas ir nozīmīgas pilsētas iedzīvotājiem, apmeklētājiem un uzņēmumiem. Šo uzdevumu nozīmīga daļa ir satiksmes infrastruktūras un autoapstāžu pārvaldība. Šajā kontekstā Mülheim pilsētas uzņēmumi un Mülheim pilsēta pārvalda četras zemesgarāžas pilsētas teritorijā. Šīs ir zemesgarāžas ar norādīto autoapstāžu skaitu:

- Zemesgarāža Stadthalle, Bergstraße 13-15, 156* autoapstāži (Mülheim pilsētas uzņēmumi)

- Zemesgarāža Rathausmarkt, Rathausmarkt, 88* autoapstāži (Mülheim pilsētas uzņēmumi)

- Zemesgarāža Wertgasse, Wertgasse, 155* autoapstāži (Mülheim pilsēta)

- Zemesgarāža Schlossstraße / Synagogenplatz, Viktoriastraße 28 vai Eppinghofer Straße (Mülheim pilsētas uzņēmumi) (tunelis), 345* autoapstāži

Šo zemesgarāžu eksploatācija ietver ne tikai autoapstāžu nodrošināšanu, bet arī pastāvīgu organizatorisku, tehnisku un komerciālu aprūpi. Tas ietver:

- nodrošināt kārtīgu un drošu eksploatāciju,

- iegāde, uzturēšana un remonts tehniskajām ierīcēm, piemēram, apgaismojums, ventilācija, šķēršļu un kases ierīces,

- regulāra pārbaude būvnieciskajām un drošības nozīmīgajām ierīcēm,

- tīrīšana un aprūpe,

- ārējo pakalpojumu koordinācija,

- lietotāju un klientu jautājumu apstrāde,

- komerciāla pārvaldība, ieskaitot maksu pārvaldību un apmaksas.

Šīs pakalpošanas tiek šajā izsaukumā. Izsaukums tiek veikts no Ruhrbahn GmbH uzdevumā Mülheim pilsētas uzņēmumiem. Visi Ruhrbahn formblādi un dokumenti, kas iekļauti šīs izsaukuma piedāvājumu dokumentos, uzskatīti par līguma sastāvdaļu ar pasūtītāju. Plānots izsaukt šīs pakalpošanas uz 10 gadu laiku. Pakalpošanas pēc tam tiks izsaukta jaunā. Lai nodrošinātu drošu pārejas veidošanu, tiek vienots, ka šajā vienošanā minētās pakalpošanas var tikt pasūtītas līdz pat vienam gadam pēc beigu datuma (31.12.2036) (skat. vienošanos par pārvaldību). Šo pakalpošanu pasūtījums tiek veikts kā kopējā pasūtījums vienam pakalpojumu sniedzējam. Pakalpojumu piedāvājumu iesniegšana pa lotiem nav iespējama.