Polija – Kredītu piešķiršanas pakalpojumi – Udzielenie i obsługa kredytu długoterminowego w wysokości do kwoty 26 000 000,00 zł (słownie: dwadzieścia sześć milionów złotych, 00/100) z przeznaczeniem na sfinansowanie planowanego w roku 2026 deficytu budżetu.

1. Uzņēmuma priekšmets ir ilgtermiņa kredīta piešķiršana un apkalpošana līdz summai 26 000 000,00 EUR (vārdu: divdesmit seši miljoni eiro, 00/100) ar mērķi finansēt 2026. gadā plānoto budžeta deficītu. 2. Citi noteikumi par uzņēmuma priekšmetu: Kredīta pamatdati 1/ ilgtermiņa kredīts ar mērķi finansēt 2026. gadā plānoto budžeta deficītu, 2/ kredīta summa līdz 26 000 000,00 EUR (vārdu: divdesmit seši miljoni eiro, 00/100), 3/ kredīta periods: no kredīta aktivizācijas datuma līdz 15. decembrim 2037. gada (pēdējās kredīta ratas atmakšanas termiņš ir plānots 30. novembrī 2037. gadā, pēdējā apmaksas perioda procentu atmakšanas termiņš ir plānots 15. decembrī 2037. gadā), 4/ kredīts tiks izņemts transzēm no līguma parakstīšanas datuma līdz 31. decembrim 2026. gadā, kamēr: a) I transzē plānotajā termiņā līdz 8. decembrim 2026. gadam - summa līdz 13 000 000,00 EUR (vārdu: trīspadsmit miljoni eiro, 00/100), b) II transzē plānotajā termiņā līdz 28. decembrim 2026. gadam - summa līdz 13 000 000,00 EUR (vārdu: trīspadsmit miljoni eiro, 00/100), 5/ norādītais 4. punktā termiņi un transzē summas ir plānotas un maksimālās un var mainīties atkarībā no Kredītopētnieka (uzņēmuma) reālā finansiālo līdzekļu vajadzībām, kas izriet no Novi Targa pilsētas budžeta realizācijas, 6/ kredīta transzē summas un līdzekļu piešķiršanas termiņu noteikšana notiks, kad Kredītopētnieks iesniedz prasību par līdzekļiem divas darba dienas pirms līdzekļu piešķiršanas termiņa, 7/ izmantotā kredīta summa tiek apmaksāta gadā, pēc mainīgās procentu likmes. Procentu likme ir vienāda ar referenču likmi, kas palielināta ar bankas maržu, 8/ referenču likmi veido WIBOR 1M, kas ir procentu likme starpbanku depozītiem 1 mēnesim, kas izrēķināta kā vidējā no iepriekšējā mēneša, kura atbilstošajā mēnesī tiek uzskaitīta procentu likme. Tāpat pirmā procentu perioda izrēķināšanai tiek ņemta WIBOR 1M no iepriekšējā mēneša, kura atbilstošajā mēnesī tiek uzskaitīta procentu likme, 9/ procentu likmes mainīšana kredīta laikā ir atļauta tikai mainīgās WIBOR 1M likmes gadījumā. Saskaņā ar 92. panta 1. daļu 2009. gada 29. augustā likuma par publiskajiem finansēm (t.i. Dz. U. 2025. gada 1483. nr. ar vēlākajām izmaiņām) procentu likme nav atļauta, 10/ kredīta procentu likmes aprēķināšanai jāņem stāvokļa WIBOR 1M vidējā vērtība 1 mēnesi, kas notikusi no septembra (no 08.09.2026. gada), t.i. 3,7923% plus bankas pastāvīgā marža un plānotais kredīta uzņemšanas un atmakšanas harmonograms. Pārējās informācijas ir iekļautas SWZ.