Francija – Dažādi inženiertehniskie pakalpojumi – Mission d'assistance à maîtrise d'ouvrage - Brest Port Marine Service - Projet B - Aménagement des quais et du plan d'eau du port traditionnel. Le maître d'ouvrage souhaite être accompagné dans l'étude, la faisabilité, le cadrage technique, règlementaire et financier et l'accompagnement opérationnel d'un projet d'aménagement d'une zone portuaire au Port de Brest.

Pakarības konsultācijas pakalpojumi ir daļa no daudzsavienojumu līguma, kas izpildīts ar nākamā līguma noslēgšanu saskaņā ar Francijas publiskās iegādes kodeksa R. 2162-1 līdz 2162-6 pantiem. Uzņēmumi ir uzaicināti iesniegt kandidatūras, kurās apstiprināti spējas un prasme izpildīt pakalpojumu. Kandidāti iesniegs dokumentus, kas pieprasīti konsultācijas noteikumu 4.1 punktā. Pēc šīs pirmās fāzes beigām Adjudicējošās entītes pārstāvis izvēlēsies 5 kandidātus (ja ir pietiekams skaits), kuri tiks atļauts piedalīties otrajā fāzē – Piedevas.

**Note:** The term "Entité Adjudicatrice" is a French term that has been used in the context of EU public procurement. It translates to "Adjudicating Entity" in English. In Latvian, it can be translated as "Adjudicējošās entīte".