Beļģija – Viesnīcu, restorānu un mazumtirdzniecības pakalpojumi – Contrat de location portant sur l’aménagement et l’exploitation d’un point de vente « RETAIL (exclusion Horeca) » situé face à la gare de Bruxelles-Midi, dans le BLOC II, sis Place Victor Horta, 26 à 1060 Bruxellesf

Šis īpašais noteikumu katalogs ir paredzēts kontraktu piešķiršanai par nomas līgumu, kas saistās ar "RETAIL (Horeca izņemums)" tirgus vietas ierīkošanu un ekspluatāciju, kas atrodas pretī Briseles Dienvidu Stacijas, BLOK II, Victor Hortas laukums 26, 1060 Briselē. Pēc šīs tirgus konsultācijas SNCB vēlēsies izvēlēties nomnieku "RETAIL (Horeca izņemums)" tirgus vietas ekspluatācijai, turpmāk sauktu par "Tirgus Telpu", pamatojoties uz komerclīguma nomas līgumu, kā tas noteikts 1951. gada 30. aprīļa likumā par komerclīgumiem (Vecais Civillikums - III Daļa - VIII Sadaļa - II Sekcija: Komerclīgumu īpašās noteikumi).