Bulgārija – Valodu mācību kursu pasniegšana – „Организиране и провеждане на обучения по чужди езици и диалекти за служители на Държавна агенция „Технически операции“ по обособени позиции“

Ar šo atklāto procedūru tiek uzdevēts izpildīt publisko pasūtījumu ar nosaukumu „Organizēšana un veikšana valodu un dialektu apmācības Dārzavas aģentūras „Tehniskās operācijas“ darbiniekiem pēc atsevišķām pozīcijām“, tikai pēc šādām atsevišķām pozīcijām:

Atsevišķā pozīcija № 1: „Organizēšana un veikšana apmācības valensiešu valodā“. Šīs atsevišķās pozīcijas publiskā pasūtījuma priekšmets iekļauj organizēšanu un veikšanu valensiešu valodas apmācības 2 (diviem) Dārzavas aģentūras „Tehniskās operācijas” darbiniekiem, kuri prot spāņu valodu, 160 akadēmiskajiem stundām, sadalīti 2 (divos) apmācības līmeņos, katrs 80 akadēmiskajiem stundām – 20 stundas nedēļā, kā arī nodrošināšanu ar dzīvojamās vietas, kas atrodas ne tālāk kā 45 minūtes ar sabiedrisko transportu no apmācības vietas. Apmācība sākas no sākuma līmeņa.

Atsevišķā pozīcija № 2: „Organizēšana un veikšana apmācības kataloņu valodā“. Šīs atsevišķās pozīcijas publiskā pasūtījuma priekšmets iekļauj organizēšanu un veikšanu kataloņu valodas apmācības 2 (diviem) Dārzavas aģentūras „Tehniskās operācijas” darbiniekiem, kuri prot spāņu valodu, 160 akadēmiskajiem stundām, sadalīti 2 (divos) apmācības līmeņos, katrs 80 akadēmiskajiem stundām – 20 stundas nedēļā, kā arī nodrošināšanu ar dzīvojamās vietas, kas atrodas ne tālāk kā 45 minūtes ar sabiedrisko transportu no apmācības vietas. Apmācība sākas no sākuma līmeņa.

Atsevišķā pozīcija № 3: „Organizēšana un veikšana apmācības serbu valodā“. Šīs atsevišķās pozīcijas publiskā pasūtījuma priekšmets iekļauj organizēšanu un veikšanu tiešsaistes apmācības darbdienās serbu valodā 6 (sešiem) Dārzavas aģentūras „Tehniskās operācijas” darbiniekiem, 400 akadēmiskajiem stundām, sadalīti 4 (četros) apmācības līmeņos, katrs 100 akadēmiskajiem stundām. Apmācība sākas no sākuma līmeņa un tiek veikta bulgāru valodā.

Atsevišķā pozīcija № 4: „Organizēšana un veikšana apmācības kurdiskā valodā“. Šīs atsevišķās pozīcijas publiskā pasūtījuma priekšmets iekļauj organizēšanu un veikšanu kurdiskās valodas apmācības 6 (sešiem) Dārzavas aģentūras „Tehniskās operācijas” darbiniekiem, kuri prot angļu valodu un turku/persiešu valodu, 320 akadēmiskajiem stundām, sadalīti 4 (četros) apmācības līmeņos, katrs 80 akadēmiskajiem stundām – 20 stundas nedēļā, kā arī nodrošināšanu ar dzīvojamās vietas, kas atrodas ne tālāk kā 45 minūtes ar sabiedrisko transportu no apmācības vietas. Apmācība sākas no sākuma līmeņa un tiek veikta angļu valodā.

Konkrētās darbības un prasības, kas saistītas ar katru valodu apmācības veikšanu, kas ir šīs publiskās pasūtījuma priekšmets pēc atsevišķām pozīcijām, ir saskaņā ar pasūtījuma dokumentāciju un 3.1. no tehniskās specifikācijas pēc atbilstošās atsevišķās pozīcijas, pievienotas sekcijā „Parametri” katras atsevišķās pozīcijas elektroniskajā pasūtījumā, un iekļauj:

1. Nodrošināšanu ar vismaz vienu pasniedzēju katram apmācības līmenim, kas pieder pie nepieciešamās profesionālās kompetences.

2. Nodrošināšanu ar nepieciešamiem mācību un eksāmenu materiāliem katram no dalībniekiem. Mācību materiāli pēc apmācības beigām neatgriežas pasūtītājam.

3. Izstrādāšanu apmācības programmas, kas iekļauj tēmas (mācību materiāli), pēc kurām tiek veikta apmācība, visu apmācību ilgumu, sadalījumu pēc līmeņiem un kopējo izpildes termiņu (apmācības programma tiek pārstāvēta no dalībniekiem kā pievienojums pasūtījuma izpildes piedāvājumam pēc atbilstošās atsevišķās pozīcijas).

4. Izgatavošanu un pārstāvēšanu uzdevēja grafika ar sākuma datumu katram apmācības līmenim un norādītiem konkrētiem stundām un dienām nedēļā (grafiks tiek izgatavots un pārstāvēts no pasūtījuma izpildītāja pēc atbilstošās atsevišķās pozīcijas, līdz 10 darba dienām pēc līguma parakstīšanas).

5. Pēc katra apmācības līmeņa beigām, izsniedzot dokumentu par veikto apmācību –