In-Norveġja – Servizzi ta' IT: konsulenza, żvilupp ta' softwer, Internet u appoġġ – Cloud based case and archive system for the Norwegian Labour Inspection Authority (2nd notice).

Il-Kuntrauttur jista' jorganizza kompetizzjoni għal l-akkord ta' kontratt kontinwali għall-akkord ta' sistem ta' kas u arkiv basat fuq cloud. Elements jintuża attwali bħala sistem ta' kas-arkiv, ma' il-moduli kas-arkiv, inqas u affarijiet tal-bini. Din hi sistem li tħejjiet fuq servri lokali separati u mhix servizz ta' cloud. L-Awtorità tal-Inspezzjoni tal-Lavur tal-Norveġja tiċċeda sistem ta' kas u arkiv basat fuq cloud (SaaS) bħala: • jissostna l-ħidma ta' kas effiċjenti u l-ħidma ta' supervision • jiffaċilita l-informazzjoni standardizzata u l-ħidma ta' informazzjoni ġdida. • jkollu interfaċċ modern ta' użarju u alta facilità ta' użu li jippermettu l-automazzjoni u l-istriħa. Notiżju ta' kompetizzjoni ġdida Din il-kompetizzjoni t-tender ġie għalhekk mħallta qabel li jkollha bżonn li jkun hemm biżżejjed għal-ħidma ta' modifikazzjonijiet fis-spezifikazzjonijiet tal-ħtija u din hi l-notiżju tal-kompetizzjoni tal-ġdid. Id-dokumenti tal-kompetizzjoni f'dawn il-notiżji huma ekwivalenti, ma' l-istess eċċezzjoni tal-modifikazzjonijiet li jitqiesu: • F'notiżju l-ġdid, il-ħtija SSA-L Annex 1 kienet tifforma l-istess formulazzjoni fis-spezifikazzjonijiet tal-ħtija 73 u 74: Ħtija 73: "Il-sistem li jitqiesu jista' jitħalla mill-ħtija b'liċenzja mill-Aġenzija tal-Kwalità tal-Bini (DiBK)." Ħtija 74: "Il-sistem li jitqiesu jista' jirċevu applikazzjonijiet digitali fuq il-piattaforma Fellestjenester bygg (FtB)." Il-ħtija li jitqiesu huma mħallta u jitqiesu b'ħtija ġdida: "Il-ħtija tal-sistem jista' jkun jkollu l-ċertifikazzjoni neċessarja minn DiBK meta jibda l-kontrakt. Il-ċertifikazzjoni tista' tiġi dokumentata li l-sistem jissostna l-listi nazzjonali, l-importazzjoni tal-dati tal-applikazzjoni minn FtPB u l-feedback fuq FtPB għal il-sistem tal-applikazzjoni." • Il-pjan tal-proġett tal-kompetizzjoni ġie agġornat, cf. Reġoli għall-akkord, punkt 1.8.