Il-Belġju – Servizzi tas-saħħa għall-kumpaniji – Service externe pour la prévention et la protection au travail

Dan il-ħaġa, il-kontrakt tar-riċerka jistgħu jkunu ta' servizzi ta' Servizz Estern għall-Prevenzjoni u l-Protezzjoni fil-Ħadd (SEPPT) għall-Kamra tal-Periti, is-Senat, l-istituzzjonijiet li jkollhom dotazzjoni dipendenti mill-potere leġislattiv federali jew li jkunu meħtugħa fil-bini tagħhom, il-Korte tal-Kontijiet u l-Korte Konstituzzjonali. Din il-istituzzjonijiet jistgħu, f'mod individwal jew f'gruppi, jikkludu kontratt ma' l-adjudikaturi mseħħa fuq il-kontrakt ta' l-ħaġa, imma ma jkollhomx l-obbligu li jkunu. Kull istitut li jkollu din il-ħaġa jistgħu jikkludu kontratt barra minn din il-ħaġa, f'ħin li jkunu jkollhom l-permess.