Franza – Xogħlijiet tal-tiswija tat-toroq – Le présent accord-cadre a pour objet les travaux d'entretien, d'aménagements ponctuels et de sécurité des voiries, pistes cyclables et des dépendances du territoire essonnien- 9 lots. La description des travaux est renseignée dans les pièces de la consultation

Ħuma din il-ħaġa ta' akkordi kadri b'boni ta' komanda mono-attributari ta' xogħol, bl-ebda minimum senawjali u b'maħħul senawjali ta' 3 000 000 euro (s) HT kull lot. Huwa mifrux fi 9 loti ġeografiċi mifrux fi 3 loti kull UT (unità territoriali), bħal loti 1, 2 u 3 (UT NORD OUEST), loti 4, 5 u 6 (UT NORD EST) u loti 7, 8 u 9 (UT Sud). Kollox il-loti ta' dan il-konsultazzjoni jinkludu prestazzjoni suplementari eventwali obbligatorji relatati lill-astrienti għall-intervenzjonijiet wara akkwazz, inondaż, ħut ta' arburi, kollaps, u kollha l-intervenzjonijiet urgenti jkunu sogħti ta' bonu ta' komanda trimestrali mill-maħruġ uħud mill-maħruġ jew minn-reprezentanti tiegħu. Il-settur ġeografiku tal-intervenzjoni jkunu l-kull ta' id-Dipartiment. (cf. kapitlu III, artiklu 6 tal-CCTP)